Seonyool L.

Hello! I am a Native Korean speaker with a B.A. in English Interpretation & Translation. I specialize in Localization (LQA), Korean transcription, audio QA and review, and English-to-Korean translation. I deliver language work that is accurate, consistent, and guideline-compliant—especially for AI training, speech recognition, and content localization projects. I’m detail-oriented and comfortable working with strict style guides, terminology requirements, and quality checks. Services * EN→KO Translation/Localization & LQA (general, app/UI strings, guides, emails, learning content) * Korean Transcription (verbatim / clean read) * Audio Segmentation & Time-stamping * Korean Linguistic QA / Proofreading I am reliable, communicative, and ready to help you polish your product for the Korean market. Let's discuss how I can add value to your project!