Skip to content
BackNov 7
Romano C.

Romano C.

Italian Voice Actor & Dubbing Artist

Hi! I'm Romano, an Italian voice actor and dubbing artist specializing in voice-over, narration, audiobooks, and character performance for film, TV, and video games. I trained in Rome, the heart of Italian dubbing, and continue to develop my craft through theatre and professional workshops with industry directors. My voice is warm, expressive, and versatile, with a distinctive depth and texture that some dubbing directors have described as having a “blues” or “black” quality. I can adapt my delivery to a wide range of styles, from natural, conversational narration and professional e-learning to emotionally rich storytelling and dynamic character performances. I record from a professional home studio, delivering clean, high-quality audio ready for your project. I also have strong English comprehension, allowing me to work with English source material for Italian dubbing, adaptation, and localization. My recent work includes corporate videos, e-learning courses, audiobook narration, and retro-style video game narration. Whether you need an engaging narrator, a distinctive character voice, or an Italian voice talent who understands the importance of interpretation and detail, I'd love to help bring your project to life. Let's work together! (NOT AVAILABLE FOR AI TRAINING)

🇮🇹Colle Spina, Italy$30/hr40% JSS5.00 (2)Since Mar 2023

Earnings and projects

MRR
$989

Last 6 months ÷ 6

World#48,761 / 412k
🇮🇹Country#233 / 3,095
Revenue, last 30 days
$1.2k

Last 6 months: $5.9k

World#36,607 / 412k
🇮🇹Country#186 / 3,095
Total earnings
$26k
World#119,992 / 412k
🇮🇹Country#694 / 3,095
Per project
$2.9k

$741 in the last 6 months

World#56,863 / 412k
🇮🇹Country#245 / 3,095
Projects, last 6 months
8
100% fixed0% hourly
World#24,499 / 412k
🇮🇹Country#148 / 3,095
Projects in all
9
100% fixed0% hourly
World#212,268 / 412k
🇮🇹Country#1,642 / 3,095

Earnings, last 30 days

$26.3k+$1.2k earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$25k$26k$27kOct 8Oct 23Nov 7

Skill rankings: Top 3% in Audiobook Narration

Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.

  1. #5Music Dubbing67 freelancers · 🇮🇹 #1Top 7%
  2. #13Audiobook Narration474 freelancers · 🇮🇹 #3Top 3%
  3. #19Film Dubbing404 freelancers · 🇮🇹 #2Top 5%
  4. #25Singing754 freelancers · 🇮🇹 #1Top 3%
  5. #37Audiobook779 freelancers · 🇮🇹 #1Top 5%
  6. #45Acting787 freelancers · 🇮🇹 #1Top 6%
  7. #49Voice Talent1,133 freelancers · 🇮🇹 #2Top 4%
  8. #73Italian989 freelancers · 🇮🇹 #37Top 7%