Skip to content
BackNov 7
Rahmat R.
Upwork badge

Rahmat R.

Native Certified English to Persian (Farsi) & Dari Translator

Native Certified Persian (Farsi/Dari) Linguist Current Google Linguist Team Member Former UN Interpreter AI Training & Evaluation Specialist (Former Scale AI Team Member) Current MTPE Specialist (CGTN) Localization & Linguistic QA Specialist Language Guideline Writer English ⇄ Persian (Farsi/Dari) Translation, Editing & Proofreading

🇫🇷Paris, France$29/hr100% JSS4.91 (23)Since May 2023

Earnings and projects

MRR
$218

Last 6 months ÷ 6

World#110,346 / 412k
🇫🇷Country#605 / 2,884
Revenue, last 30 days
$80

Last 6 months: $1.3k

World#94,411 / 412k
🇫🇷Country#462 / 2,884
Total earnings
$18k

Billed in all: $20k

World#147,062 / 412k
🇫🇷Country#848 / 2,884
Per project
$317

$187 in the last 6 months

World#226,165 / 412k
🇫🇷Country#1,603 / 2,884
Projects, last 6 months
7
57% fixed43% hourly
World#28,826 / 412k
🇫🇷Country#134 / 2,884
Projects in all
58

Across 67 contracts

72% fixed28% hourly
World#52,574 / 412k
🇫🇷Country#301 / 2,884

Earnings, last 30 days

$19.9k+$80 earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$19,800$19,850$19,900Oct 8Oct 23Nov 7

Skill rankings: Top 18% in Voice-Over

Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.

  1. 2Hazaragi Dialect3 freelancers · 🇫🇷 #1Top 67%
  2. #16Dari52 freelancers · 🇫🇷 #2Top 31%
  3. #20Persian97 freelancers · 🇫🇷 #2Top 21%
  4. #20English to Persian Translation87 freelancers · 🇫🇷 #1Top 23%
  5. #22Persian to English Translation82 freelancers · 🇫🇷 #2Top 27%
  6. #229Arabic1,208 freelancers · 🇫🇷 #3Top 19%
  7. #248Voice Talent1,133 freelancers · 🇫🇷 #6Top 22%
  8. #263Voice-Over Recording1,445 freelancers · 🇫🇷 #9Top 18%