Anca Ioana B.
Customer Support / QA Tester / Localization (EN/FR/RO)
Hello! I'm Anca Ioana Bostan, a multilingual localization and customer support specialist with extensive experience in translation, content adaptation, and customer service across various industries. I am fluent in Romanian, English, and French, and I specialize in accurate, culturally relevant localization for websites, games, documents, and customer communications. With a 100% Job Success Rate, I ensure high-quality work, meeting deadlines, and maintaining exceptional client satisfaction. What I Offer: 🔹 Localization & Translation: High-quality translation and localization services for websites, games, and content between Romanian, English, and French—ensuring clarity, cultural adaptation, and linguistic precision. 🔹 Gaming & Technical Localization: Experience in adapting game texts, UI elements, and documentation for Romanian audiences, preserving meaning and engagement. 🔹 Customer Support & Back Office Assistance: Over 6 years of experience providing multilingual support for brands like Revolut and Airbnb—handling customer inquiries, accounts, and real-time troubleshooting via chat & email. 🔹 CRM & Content Management: Skilled in Salesforce, Confluence, and back-office operations—validating data, managing accounts, and optimizing workflows for businesses. 🔹 Multilingual Communication & Consulting: Fluent in Romanian, English, and French, facilitating seamless communication and collaboration across global markets. My Skills: ✔ Localization (Website, Gaming, Technical) ✔ Translation (Romanian-English-French) ✔ Customer Support (Chat & Email) ✔ CRM Management (Salesforce, Confluence) ✔ Back Office Operations & Data Validation ✔ Training & Troubleshooting ✔ Relationship Building & Development Why Work With Me? I bring precision, cultural awareness, and attention to detail to every project. Whether it's localizing game texts, translating business materials, or enhancing customer communication, I ensure quality, accuracy, and engagement in every task.
Earnings and projects
Last 6 months ÷ 6
Last 6 months: $223
Billed in all: $2,527$2.5k
$111 in the last 6 months
Across 10 contracts
Earnings, last 30 days
Skill rankings: Top 38% in Research & Development
Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.
- #50Credit Report116 freelancers · 🇷🇴 #1Top 43%🇷🇴#1 of 1
- #131Computer Basics307 freelancers · 🇷🇴 #1Top 43%🇷🇴#1 of 1
- #172Multilingual Translation397 freelancers · 🇷🇴 #3Top 43%🇷🇴#3 of 6
- #190Linguistics475 freelancers · 🇷🇴 #1Top 40%🇷🇴#1 of 5
- #569Research & Development1,511 freelancers · 🇷🇴 #1Top 38%🇷🇴#1 of 1
- #1,238Customer Experience2,788 freelancers · 🇷🇴 #6Top 44%🇷🇴#6 of 9