Narisse N.
Lawyer
From South Africa to New York and beyond 🌍 I help legal professionals and global clients communicate with clarity, confidence, and precision. I’m a South African-qualified lawyer (with cross-border legal experience) and a certified ESL (English as a Second Language) coach. With a blend of legal know-how and language mastery, I make legal communication more accessible, without sacrificing its power. What I Offer: ✍️ Legal Drafting & Assistance 🔍 Legal Proofreading 💬 Legal English Coaching (ESL-Friendly) Whether you're breaking down complex legal ideas, refining your writing, or bridging communication gaps, I help you bring your message across with clarity and confidence. Because in law, how you say it matters. ⚖️✨
Earnings and projects
Last 6 months ÷ 6
Last 6 months: $13k
Billed in all: $48,363$48k
$13k in the last 6 months
Across 4 contracts
Earnings, last 30 days
Skill rankings: Top 2% in English Tutoring
Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.
- #17Legal Transcription432 freelancers · 🇿🇦 #1Top 4%🇿🇦#1 of 5
- #25Law499 freelancers · 🇿🇦 #1Top 5%🇿🇦#1 of 6
- #36English Tutoring1,784 freelancers · 🇿🇦 #1Top 2%🇿🇦#1 of 59
- #115Legal Writing1,690 freelancers · 🇿🇦 #1Top 7%🇿🇦#1 of 15
- #125Legal Research2,137 freelancers · 🇿🇦 #1Top 6%🇿🇦#1 of 21
- #141Legal1,657 freelancers · 🇿🇦 #2Top 9%🇿🇦#2 of 12
- #335Editing & Proofreading11,045 freelancers · 🇿🇦 #11Top 3%🇿🇦#11 of 213
- #393Proofreading14,990 freelancers · 🇿🇦 #8Top 3%🇿🇦#8 of 222