Adryan H.

Hi, I’m Adryan, an Indonesian-English research, finance, and data analysis professional with more than 16 years of experience in government, public finance, taxation, accounting, and policy analysis. I help clients with Indonesian language evaluation, English-Indonesian localisation, research summaries, data cleaning, financial analysis, and policy-related content review. My background has trained me to work carefully with complex information, check details, interpret context, and communicate findings clearly. I can support projects such as: • Indonesian AI response evaluation and linguistic review • English-Indonesian translation and localisation for policy, finance, and public-sector content • Research summaries, policy briefs, and report review • Spreadsheet cleaning, data analysis, and simple data visualisation • Financial, accounting, and taxation-related document review I am especially interested in projects that require accuracy, cultural understanding, structured thinking, and careful judgement. I do not provide legal advice, confidential government advice, or work involving restricted/non-public information. I can assist with general research, analysis, translation, localisation, and data-related tasks.