Top English to Indonesian Translation freelancers

315 freelancers list English to Indonesian Translation on Upwork.

Leaderboard

Showing 50 of 315Data updated Nov 8

# Freelancer		SinceMember since
Adri Aditya K. 🇮🇩🇮🇩 Professional EN-ID Translator \| Editor \| Proofreader	$4k0%	Sep 2015Sep 5, 2015
Piniel H. 🇮🇩🇮🇩 Technical Delivery Lead & Web Developer	$3k↑ 2%	Feb 2013Feb 11, 2013
Dinna W. 🇮🇩🇮🇩 EN-ID Translator/Editor, Researcher, Annotator, Data Analyst	$3k↑ 4%	Jan 2014Jan 17, 2014
4 Marini M. 🇮🇩🇮🇩 Indonesian Translator & Localization Specialist	$2k↑ 6%	May 2014May 8, 2014
5 Ari A. 🇮🇩🇮🇩 eLearning Developer \| Articulate Storyline \| Visio	$2k↓ 1%	Jul 2008Jul 12, 2008
6 Riswan W. 🇮🇩🇮🇩 Data entry, Data annotation, AI response evaluation, RLHF, SFT	$2k↑ 4%	Mar 2009Mar 10, 2009
7 Fadhil G. 🇮🇩🇮🇩 Bahasa Indonesia Translator, Transcriber, Proofreader	$2k↓ 1%	Feb 2024Feb 6, 2024
8 Bob William C. 🇮🇩🇮🇩 Senior Indonesian Linguist & AI Language Quality Analyst	$2k↑ 9%	Jul 2015Jul 12, 2015
9 Fithrah A. 🇮🇩🇮🇩 Transcription, Subtitling and Virtual Assistant For Your Every Need	$2k↑ 9%	Jul 2014Jul 20, 2014
10 Devina A. 🇮🇩🇮🇩 Expert EN-ID Translator \| Interpreter \| Editor \| AI Dubbing Reviewer	$2k↑ 6%	May 2017May 20, 2017

Freelancer	MRR	Member since
11 Sherly K. 🇮🇩🇮🇩 Data Entry Performer, EN-ID Translator	$1k↑ 11%	Jan 2012Jan 30, 2012
12 Ristania E. 🇮🇩🇮🇩 English and Indonesian Translator and Content Writer	$1k↓ 8%	Aug 2019Aug 24, 2019
13 Firdaus M. 🇮🇩🇮🇩 Data Entry & Web Research Specialist\|Translator\|QA\|Finance\|Programmer	$1k↑ 3%	Dec 2014Dec 5, 2014
14 Stephan B. 🇮🇩Private profile: Upwork shows its earnings only to signed-in members, so we check it every few weeks, not daily. MRR here is a rough estimate (Upwork's six-month earnings ÷ months active). Last read Nov 5, 2026.🇮🇩 English-Indonesian Translator, Proofreader, Transcriber, Subtitler	≈$1k–	Jan 2023Jan 26, 2023
15 Indro M. 🇮🇩 NewNew🇮🇩 EN-ID Translator \| AI Evaluator \| Indonesian Linguist \| VO Dub \| HITL	$1k↑ 14%	Jul 2026Jul 1, 2026
16 Fransisca W. 🇮🇩🇮🇩 Structural Engineer / Indonesian Translator	$1k↑ 4%	Sep 2013Sep 20, 2013
17 Putri Aila I. 🇮🇩🇮🇩 Translator, Copywriter	$1k↑ 4%	Feb 2022Feb 21, 2022
18 Frederick F. 🇮🇩🇮🇩 Graphic Designer / Layout Artist	$1k↑ 10%	Feb 2010Feb 3, 2010
19 Irene S. 🇮🇩Private profile: Upwork shows its earnings only to signed-in members, so we check it every few weeks, not daily. MRR here is a rough estimate (Upwork's six-month earnings ÷ months active). Last read Nov 5, 2026.🇮🇩 Customer Service \| English to Indonesian Copywriter \|Translation	≈$1k–	Sep 2021Sep 6, 2021
20 Nafinia P. 🇮🇩🇮🇩 GTM & Marketing Strategy Lead \| B2B SaaS / Services	$1k↓ 4%	Feb 2011Feb 24, 2011

Freelancer	MRR	Member since
21 Lisa G. 🇩🇪🇩🇪 Marketing Expert (Social Media, E-Mail Marketing & Content Management)	$1k↓ 6%	Oct 2015Oct 8, 2015
22 David F. 🇫🇷🇫🇷 English-French Localization Specialist \| AI Linguist \| Audiovisual QA	$996↓ 3%	May 2018May 22, 2018
23 Soe Michael C. 🇮🇩 NewNew🇮🇩 Media Localization / Dubbing Expert 15+ Years of Experience	$981↑ 63%	Dec 2020Dec 8, 2020
24 Siti Sarah S. 🇮🇩🇮🇩 UX Writer, Localization Specialist (Indonesian & English)	$964↑ 2%	Oct 2020Oct 25, 2020
25 Mrs H. 🇮🇩🇮🇩 English Indonesia Translator, Web Researcher, Data Entry Specialist	$956↑ 2%	Jun 2015Jun 11, 2015
26 Suryo S. 🇮🇩🇮🇩 Detail-Oriented Data & Language Specialist \| Web Research, Translation	$952↓ 1%	Jan 2014Jan 17, 2014
27 Daffa R. 🇮🇩🇮🇩 Research Assistant and Tech-Related Job	$9350%	Oct 2022Oct 31, 2022
28 Evi W. 🇮🇩🇮🇩 EN-ID Translator \| Environmental Researcher \| Due Diligence Analyst	$900↓ 5%	Nov 2011Nov 21, 2011
29 Christine S. 🇮🇩🇮🇩 Moodle Administrator and Developer	$868↓ 5%	Sep 2017Sep 22, 2017
30 Nuralita L. 🇮🇩🇮🇩 English translator and web researcher	$862↑ 1%	Jun 2015Jun 18, 2015

Freelancer	MRR	Member since
31 Aris S. 🇮🇩🇮🇩 Bilingual Indonesian Translator \| Javanese & Balinese \| Researcher \|	$862↓ 1%	Aug 2020Aug 7, 2020
32 Nova D. 🇮🇩 NewNew🇮🇩 Executive Business Operations \| HR & Recruitment \| Executive Assistant	$859↓ 21%	May 2026May 3, 2026
33 Ardiansyah L. 🇮🇩🇮🇩 Indonesian Translator and SEO Content Writer	$8480%	Jul 2014Jul 10, 2014
34 Mr S. 🇮🇩🇮🇩 Translator English, Indonesian, Arabic, Sundanese, Writer, Linguist	$843↑ 11%	Nov 2018Nov 25, 2018
35 Alfinda B. 🇮🇩🇮🇩 English to Indonesian Localization \| AI Language Specialist	$827↑ 2%	Nov 2017Nov 2, 2017
36 Annisa R. 🇮🇩🇮🇩 Data Annotator Data Entry Proofreader Translator Virtual Assistant	$805↑ 5%	Apr 2021Apr 2, 2021
37 Liliana T. 🇮🇩🇮🇩 Research & Data Analyst	$804↑ 3%	Jan 2015Jan 7, 2015
38 Silvi L. 🇮🇩🇮🇩 Indonesian translator-Transcriber-Virtual Assistant-Researcher	$799↑ 17%	Dec 2018Dec 31, 2018
39 Arif P. 🇮🇩🇮🇩 3D Artist & Product Designer \| 3D Modeling, Drafting & Rendering	$769↓ 13%	May 2017May 5, 2017
40 Dana P. 🇮🇩🇮🇩 Experienced Data Analyst and Customer Service	$7450%	Dec 2016Dec 9, 2016

Freelancer	MRR	Member since
41 Rangga H. 🇮🇩🇮🇩 Digital Growth Marketer \| WP Developer \| Indonesian Translator	$741↑ 8%	Oct 2019Oct 19, 2019
42 Asep M. 🇮🇩🇮🇩 Your Go-To Indonesian Translator and Software Developer	$739↑ 19%	Oct 2014Oct 29, 2014
43 Putri A. 🇮🇩🇮🇩 Swimwear / Resortwear / Athleisure Specialist	$737↑ 12%	Jul 2018Jul 17, 2018
44 Naufi N. 🇮🇩🇮🇩 Content writer, Indonesian Translator, and Proofreader	$724↓ 23%	Oct 2018Oct 7, 2018
45 Endha Christian S. 🇮🇩🇮🇩 Accounting \| Technical Writer \|Market Research	$721↓ 14%	Oct 2015Oct 31, 2015
46 Dian S. 🇮🇩🇮🇩 Indonesian Voice Over, YouTube Dub, Chinese Drama Dub,Game Voice Actor	$699↓ 13%	Nov 2012Nov 9, 2012
47 Reza R. 🇮🇩🇮🇩 Data Research, Data Entry & Annotation Specialist	$692↑ 1%	Feb 2020Feb 7, 2020
48 Annisa A. 🇮🇩🇮🇩 English - Indonesian AI Data Auditor & Annotator	$664↑ 22%	Oct 2022Oct 27, 2022
49 Stevanny Julien Elfiandra T. 🇮🇩🇮🇩 English - Indonesian Translator	$652↓ 1%	Mar 2014Mar 1, 2014
50 Tommy N. 🇮🇩🇮🇩 Japanese to English Translator, English to Indonesian Translator	$643↑ 1%	May 2021May 13, 2021

Top Rated Plus
Top Rated
Expert-Vetted
Rising Talent
≈ Private profile: estimated MRR

From public Upwork profiles, refreshed daily.