Dinna W.

Good morning/afternoon/evening :) Hi, I’m Dinna, a language enthusiast with a soft spot for clarity, context, and all things cross-cultural. For over 20 years, I’ve been working with words, mostly through English ↔ Indonesian translation and editing, with a focus on making sure messages land the way they’re meant to, not just accurately, but naturally and meaningfully. My work spans a variety of content, from game scripts and mobile apps to web articles, educational material, quizzes, and marketing copy. I’ve had the opportunity to collaborate with thoughtful teams at Canva, Dropbox, Flipboard, Fairtrade, Mondly, Acamar Films, and others. Each project teaches me something new, and I appreciate how every client brings a slightly different challenge. I would say I'm consistently growing and taking the time to continue learning even though it’s not a direct requirement of the job. Many times, my professional growth is based on what I stumble upon at work, both directly and indirectly. It's every freelancer's dream to have successful engagements with clients, and with every partnership, I intend to show you fruitful results if you take a chance on me. Warmest regards, Dinna