Skip to content
BackNov 7
Sanisha N.
Upwork badge

Sanisha N.

Hindi | Marathi | Konkani Translator | Transcription | Data Collection

Hi, I’m Sanisha — a multilingual translator and linguist fluent in Hindi, Marathi, and Konkani, with over five years of experience in translation, transcription, interpretation, and data collection. I’ve worked with clients across India and internationally, helping them translate and organize content that feels authentic and culturally accurate. My projects often involve educational, legal, cultural, general and devotional content, which I truly enjoy working on. I also take part in data collection and labeling projects for Hindi and Marathi, supporting teams in language and AI research with well-structured text and audio datasets. If you’re looking for someone reliable, detail-oriented, and deeply connected to Indian languages and culture, I’d be happy to collaborate on your next project. #HindiTranslator #MarathiTranslator #KonkaniTranslator #MultilingualLinguist #DataCollection #Imagecollection #TranslationServices #Transcription #Interpretation #LinguisticResearch #AIProjects #IndianLanguages #LanguageExpert #CulturalTranslation #DevotionalContent

🇮🇳Sanvordem, India$50/hr100% JSS4.99 (4)Since Aug 2023

Earnings and projects

MRR
$280

Last 6 months ÷ 6

World#101,075 / 412k
🇮🇳Country#10,678 / 45.9k
Revenue, last 30 days
$915

Last 6 months: $1.7k

World#45,552 / 412k
🇮🇳Country#4,885 / 45.9k
Total earnings
$6.3k

Billed in all: $6.5k

World#235,753 / 412k
🇮🇳Country#28,513 / 45.9k
Per project
$202

$112 in the last 6 months

World#263,770 / 412k
🇮🇳Country#31,295 / 45.9k
Projects, last 6 months
15

Across 19 contracts

89% fixed11% hourly
World#9,890 / 412k
🇮🇳Country#1,411 / 45.9k
Projects in all
31

Across 45 contracts

89% fixed11% hourly
World#94,778 / 412k
🇮🇳Country#14,533 / 45.9k

Earnings, last 30 days

$6.5k+$915 earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$5.5k$6.0k$6.5kOct 8Oct 23Nov 7

Skill rankings: #1 in 3 skills of 15

Rarest: top 9% in Gujarati to English Translation, of 32. Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.

  1. 1Konkani1 freelancers · 🇮🇳 #1Top 100%
  2. 1Rajasthani1 freelancers · 🇮🇳 #1Top 100%
  3. 1Marwari1 freelancers · 🇮🇳 #1Top 100%
  4. 3Gujarati to English Translation32 freelancers · 🇮🇳 #3Top 9%
  5. #4English to Gujarati Translation34 freelancers · 🇮🇳 #4Top 12%
  6. #11Marathi38 freelancers · 🇮🇳 #11Top 29%
  7. #13English to Marathi Translation36 freelancers · 🇮🇳 #12Top 36%
  8. #41Hindi to English Translation209 freelancers · 🇮🇳 #34Top 20%