Natalie O.Private profile: Upwork shows its earnings only to signed-in members, so we check it every few weeks, not daily. MRR here is a rough estimate (Upwork's six-month earnings ÷ months active). Last read Nov 5, 2026.

Hello! I’m Natalie, a skilled proofreader and copy editor based in the UK, with over 5 years of experience providing expert proofreading and editing services to a wide variety of projects, including self-help books, MOOCs, blogs, articles, and social media content. What sets me apart? I offer a unique combination of services: proofreading, editing, audio and video transcription, and content creation. Whether you're seeking an in-depth review of your manuscript, help with restructuring and formatting, or even transcription services that include editing as I go, I’ve got you covered. Services I Offer: * Proofreading & Copy Editing: Catching those small errors and enhancing the clarity of your content to ensure it’s polished and professional. * Developmental Editing & Restructuring: Perfect for books, courses, and other long-form content, where I help improve structure, flow, and readability. * Transcription Services: I transcribe your audio or video recordings while proofreading and editing in real time to save you time and effort. *Content Creation: Blog posts, articles, social media content, and more, written in both UK and US English to meet your target audience’s needs. Why Choose Me? * 5+ years of experience: Expertise in self-help books, courses, blogs, and articles, with a deep understanding of both UK and US English. * Attention to Detail: From spelling and grammar to flow and tone, I meticulously check your content to ensure it’s engaging and error-free. * Flexible & Tailored Approach: Not sure which service you need? Let’s chat! I can customize a package that aligns with your project’s unique requirements. * Global Availability: I work from 9:30 a.m. to 5:30 p.m. (UK time) but am flexible in the evenings and weekends to accommodate clients across the globe. Pricing & Availability: * Basic proofreading/editing starts at $15 per 1000 words or $45 per hour. * For developmental editing, fact-checking, content rewriting, or more complex projects, let’s discuss your requirements so I can provide a personalised quote. Let’s Connect! Send me a message or book a consultation to discuss your project, and I’ll help you craft a tailored solution that meets your needs. _____________________________________________________________________ A Bit About Me: I began my career in the legal field, where I spent 10 years working in various roles. However, my true passion for writing, research, and editing led me to transition into freelancing over a decade ago. My background has honed my attention to detail and my ability to handle complex content with ease. As a native UK English speaker, I’m adept at working with both UK and US English conventions. Outside of work, I’m an avid reader and a lover of historical fiction. My parents are authors and editors, which naturally influenced my career path. When I'm not working, you’ll find me hand-spinning yarn and creating beautiful dyed fabrics with my children, inspired by nature and history. I'm also a lifelong learner and recently completed a Certificate in Genealogy from the University of Strathclyde, which reflects my passion for research and history. I'm looking forward to continuing my studies in this field.