Fatma E.

English-Arabic Multimedia Translations & Localization Specialist

Professional English–Arabic translator and audiovisual localization specialist delivering accurate, culturally adapted content that resonates with target audiences. Experienced in subtitling, transcription, voice-over and video editing as well, with a strong focus on quality, clarity, and impact.

🇸🇦Madinah, Saudi Arabia$50/hr95% JSS5.00 (2)Since Dec 2023

Earnings and projects

MRR

$0$0

Last 6 months ÷ 6

#362,351 / 412,022 / 412k

🇸🇦#505 / 602 / 602

Revenue, last 30 days

$0$0

Total earnings

$1,445$1.4k

#362,351 / 412,022 / 412k

🇸🇦#505 / 602 / 602

Per project

$723$723

Projects, last 6 months

#209,850 / 412,022 / 412k

🇸🇦#281 / 602 / 602

Projects in all

Across 5 contracts

100% fixed0% hourly

#328,886 / 412,022 / 412k

🇸🇦#506 / 602 / 602

$1.4kNothing earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch

Skills

English Arabic Translation CV/Resume Translation Microsoft Office Teaching English Teaching Arabic PDF Subtitle Edit Voice Acting Voice Recording Audio Transcription Video Transcription

Fatma E.

Earnings and projects

Earnings, last 30 days

Skills