Skip to content
BackNov 7
Julia M.

Julia M.

German Translator | Editor | Copywriter |

I’m a native German speaker and professional translator, editor, and copywriter with a background in digital marketing. With over 7 years of professional experience in international advertising agencies, I combine marketing expertise with a mastery of language skills to ensure clear and effective communication. I work with clients across various industries, including marketing, automotive, fashion, beauty, hospitality, food & beverage, tourism, engineering, and more. I’m here to help you achieve success with your project. Here's what I can do for you: 1. TRANSLATING, PROOFREADING, EDITING * Translation: From ENGLISH and ITALIAN into GERMAN. I ensure that your content flows naturally, is error-free, and resonates with your German-speaking audience. * Localization: I go beyond merely translating your text from language into another. I truly localize your content by adapting jokes, idiomatic expressions, metaphors, and cultural references.
 * Proofreading and Editing: Refining and polishing your German content for accuracy, clarity and fluency.
 * Transcription: Audio and video transcription in English, German, and Italian.
 2. COPYWRITING AND CONTENT CREATION My goal is to enhance your brand image with high-quality and impactful content, including: * SEO Content Writing: Crafting blog and website content to increase visibility in search results and attract the right audience.
 * Food & Product Photography: Showcasing your hero products in visually appealing ways that match your brand style.
 * Short-form Video and UGC: Engaging storytelling in bite-sized formats to promote your product effectively.
 * Recipe Development: Creating delicious and easy-to-follow recipes featuring your hero products.
 Let's discuss how we can collaborate successfully!

🇦🇹Graz, Austria$50/hr100% JSS5.00 (7)Since Jan 2024

Earnings and projects

MRR
$0

Last 6 months ÷ 6

World#238,394 / 412k
🇦🇹Country#285 / 545
Revenue, last 30 days
$0
Total earnings
$6.1k

Billed in all: $6.3k

World#238,394 / 412k
🇦🇹Country#285 / 545
Per project
$673

$0 in the last 6 months

Projects, last 6 months
1
100% fixed0% hourly
World#128,092 / 412k
🇦🇹Country#136 / 545
Projects in all
9

Across 10 contracts

90% fixed10% hourly
World#212,268 / 412k
🇦🇹Country#263 / 545

Earnings, last 30 days

$6.3kNothing earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$6.1k$6.2k$6.3k$6.4kOct 8Oct 23Nov 7

Skills