Skip to content
BackNov 7
Jahel Adriana M.
Upwork badge

Jahel Adriana M.

LATAM SPANISH VOICEOVER ACTRESS - 2 Decades of Experience in the Field

Kindly take into account I’m NOT available for AI feeding of any type of synthetic outputs / NO voice training / NO voice cloning / NO AI voice development. I’m not able to accept single time offers with low budgets to train my future job competition! AI voices will be used indefinitely, but the ones who provide the original speech, intonations and accents are paid just once, with NO royalties or perpetual rights over their own voices whatsoever. ***PLEASE SPECIFY YOUR GIG IS NOT FOR AI TRAINING***. 20 years of experience in the LatAm voiceover field. Native Mexican Spanish. Professional Senior. SPECIALIZED IN OFFICIAL DUBBINGS FOR LATIN AMERICA. Two-time ALDA AWARDS nominee for the roles: · "YELENA" from ATTACK ON TITAN (Latin American Spanish Version) · "ENVY" from FULLMETAL ALCHEMIST BROTHERHOOD (Mexican Spanish Version) I aim to reach audiences’ emotions, intellect and artistic sensibilities through my voice acting work, collaborating with national and international top clients through my experience in voiceover, voice acting and voice dubbing in Spanish, using my vocal, technical and artistical abilities to the fullest for any given multimedia project therefore improving the results of any particular finished media production and product. I believe an unnoticeable dubbing is always a natural, well-done, quality voiceover work.

🇲🇽Mexico City, Mexico$100/hr100% JSS5.00 (4)Since Mar 2024

Earnings and projects

MRR
$0

Last 6 months ÷ 6

World#250,144 / 412k
🇲🇽Country#2,269 / 3,563
Revenue, last 30 days
$0
Total earnings
$5.3k

Billed in all: $5.4k

World#250,144 / 412k
🇲🇽Country#2,269 / 3,563
Per project
$586

$0 in the last 6 months

Projects, last 6 months
5
80% fixed20% hourly
World#41,746 / 412k
🇲🇽Country#227 / 3,563
Projects in all
9
67% fixed33% hourly
World#212,268 / 412k
🇲🇽Country#1,221 / 3,563

Earnings, last 30 days

$5.4kNothing earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$5.2k$5.3k$5.4k$5.5kOct 8Oct 23Nov 7

Skills