Simon S.

CATTI-certified English–Chinese translator with a master's degree in pharmacology and 20+ years in insurance underwriting and claims. I translate medical and pharmaceutical content—PK, PD, clinical documents—at the scientific level, and support insurers and AI teams with claims review and data annotation. Key Highlights ✔ CATTI-certified English–Chinese translator ✔ Master's degree in Pharmacology from a top Chinese medical school ✔ 20+ years of experience in insurance underwriting and claims ✔ Deep expertise in PK, PD, and clinical documentation ✔ Native Mandarin & Cantonese speaker, based in Guangzhou Services Medical & pharmaceutical translation — pharmacology, PK, PD, clinical documents Chinese ↔ English translation, transcription, and audio/video annotation Insurance support — claims processing, underwriting review, and administrative tasks AI data annotation for healthcare, insurance, and finance Why clients hire me Most translators look up medical terms. I studied them—so specialized content lands right the first time. My 20+ years in insurance underwriting and claims add a second layer: accuracy, detail, confidentiality, and deadlines are habits, not goals. Track Record Global data annotation companies, Fortune 500 insurers, hotel groups, and translation agencies. Accurate, reliable work—on time, with strict confidentiality. If your project involves medical, pharmaceutical, insurance, or AI training data, message me with the details—I reply within 24 hours.