Tsukasa K.
Japanese Translator / Japanese Narrator | Professional and Accurate
Hello! I am a professional Japanese translator and voice-over artist with over 10 years of experience. As a native Japanese speaker born and raised in Japan, I possess an intricate understanding of Japanese culture, customs, and nuances that only a true insider can offer. I specialize in translating business and technical documents, ensuring accuracy and a natural flow in both Japanese and English. My deep-rooted knowledge of Japanese culture allows me to provide culturally sensitive and contextually appropriate translations, capturing not just the words but the essence of the original message. In addition to my translation expertise, I have experience as a voice-over artist, providing engaging and impactful narrations for various projects. This includes city promotional videos, e-learning materials, and commercial advertisements. My experience in narration has honed my ability to deliver clear, concise, and compelling messages that resonate with a Japanese audience. Technical knowledge, combined with my cultural insights and vocal skills, enables me to bridge language and cultural gaps effectively, especially in areas where cultural understanding and engaging delivery are crucial. I am passionate about delivering high-quality translations and voice-overs that meet my clients' needs and deadlines. As someone who understands the intricacies of Japanese communication styles and vocal delivery, I can ensure that your message is conveyed with the right tone, level of formality, and vocal nuance for your target audience. I am also a strong communicator and am always willing to go the extra mile to ensure client satisfaction. My background allows me to act not just as a translator and voice-over artist, but as a cultural and vocal consultant when needed. Please feel free to contact me to discuss your translation and voice-over needs. I look forward to working with you and helping you navigate the linguistic, cultural, and vocal aspects of Japanese communication!
Earnings and projects
Last 6 months ÷ 6
Last 6 months: $2k
Billed in all: $9,590$9.6k
$2k in the last 6 months
Across 17 contracts
Earnings, last 30 days
Skill rankings: Top 18% in Editing & Proofreading
Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.
- #36Teaching Japanese187 freelancers · 🇯🇵 #23Top 19%🇯🇵#23 of 110
- #115English to Japanese Translation529 freelancers · 🇯🇵 #68Top 22%🇯🇵#68 of 301
- #176Japanese898 freelancers · 🇯🇵 #95Top 20%🇯🇵#95 of 485
- #182Translation & Localization Software771 freelancers · 🇯🇵 #2Top 24%🇯🇵#2 of 29
- #333Website Translation1,555 freelancers · 🇯🇵 #5Top 21%🇯🇵#5 of 35
- #395Localization1,425 freelancers · 🇯🇵 #30Top 28%🇯🇵#30 of 106
- #1,949Editing & Proofreading11,045 freelancers · 🇯🇵 #19Top 18%🇯🇵#19 of 66
- #2,905Translation15,921 freelancers · 🇯🇵 #79Top 18%🇯🇵#79 of 405