Ronan L.
Writing, Translation, Proofreading, Voice Recording, App Testing, etc.
Hello, I'm Ronan, I’m a native French speaker with fluent English and experience in a variety of language related and testing projects on Upwork. My experience includes French localization and proofreading, translation, transcription, data collection for AI training (voice recording tasks), and QA/UX testing of apps, websites, and digital platforms. I’m detail oriented, reliable, and thorough in my work. I am professional and always respect the deadlines. I pay close attention to accuracy, language quality, usability, and consistency, and I always aim to deliver high quality work. I’m always open to new projects and long term collaborations. If you’re looking for someone serious, dependable, and attentive to detail, I’d be happy to work with you. See you soon 🙂
Earnings and projects
Last 6 months ÷ 6
Read daily since Oct 20, under 30 days
Billed in all: $1,237$1.2k
$37 in the last 6 months
Across 36 contracts
Across 41 contracts
Earnings, last 30 days
Tracked from Oct 20, 2026.
Skill rankings: Top 18% in Blog Writing
Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.
- #18Feedback & Satisfaction Survey68 freelancers · 🇫🇷 #1Top 26%🇫🇷#1 of 1
- #32French Tutoring127 freelancers · 🇫🇷 #3Top 25%🇫🇷#3 of 24
- #43Teaching French146 freelancers · 🇫🇷 #10Top 29%🇫🇷#10 of 36
- #84CV/Resume Translation368 freelancers · 🇫🇷 #3Top 23%🇫🇷#3 of 8
- #97Literary Translation348 freelancers · 🇫🇷 #5Top 28%🇫🇷#5 of 20
- #119Writing Critique591 freelancers · 🇫🇷 #2Top 20%🇫🇷#2 of 8
- #129News Writing709 freelancers · 🇫🇷 #3Top 18%🇫🇷#3 of 7
- #253Document Translation854 freelancers · 🇫🇷 #10Top 30%🇫🇷#10 of 31