Skip to content
BackNov 8
Iurii N.

Iurii N.

Translator

I am a translator with 34 years of experience. My main translation pair is English to Russian and vice versa. My experience and skills include: • Translating 13 fiction and non-fiction books from English to Russian and one non-fiction book from Russian into English. • Founding and running my own translation company Novatranslation for 12 years. • Working as a hired employee for various companies. • Proficiency with all major software, tools, and platforms. • Understanding customer needs and delivering products that meet their expectations.

🇲🇽Playa del Carmen, Mexico$15/hr70% JSSSince Jan 2025
GlobeUpwork

Earnings and projects

MRR
$30

Last 6 months ÷ 6

World#159,608 / 412k
🇲🇽Country#1,533 / 3,563
Revenue, last 30 days
$66

Last 6 months: $181

World#96,248 / 412k
🇲🇽Country#987 / 3,563
Total earnings
$1.8k

Billed in all: $1.8k

World#343,844 / 412k
🇲🇽Country#3,095 / 3,563
Per project
$1.8k

$181 in the last 6 months

World#83,723 / 412k
🇲🇽Country#847 / 3,563
Projects, last 6 months
1
100% fixed0% hourly
World#128,095 / 412k
🇲🇽Country#955 / 3,563
Projects in all
1
100% fixed0% hourly
World#360,674 / 412k
🇲🇽Country#2,774 / 3,563

Earnings, last 30 days

$1.8k+$66 earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$1,700$1,750$1,800$1,850Oct 9Oct 24Nov 8

Skill rankings: Top 35% in Microsoft PowerPoint

Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.

  1. #41Text Formatting78 freelancers · 🇲🇽 #2Top 53%
  2. #90OCR Software185 freelancers · 🇲🇽 #2Top 49%
  3. #158SDL Trados385 freelancers · 🇲🇽 #5Top 41%
  4. #2,487Microsoft PowerPoint7,120 freelancers · 🇲🇽 #20Top 35%
  5. #4,581Microsoft Word12,572 freelancers · 🇲🇽 #36Top 36%
  6. #5,753Microsoft Office15,119 freelancers · 🇲🇽 #61Top 38%
  7. #5,919Translation15,921 freelancers · 🇲🇽 #178Top 37%
  8. #12,929Microsoft Excel32,523 freelancers · 🇲🇽 #107Top 40%