María V.
Expert Translator & Virtual Assistant | ES, EN, PT
Expert Translator & Virtual Assistant | ES • EN • PT Hi! I’m María, a multilingual Translator, Content Writer, and Virtual Assistant (VA) with experience supporting businesses in Spanish, English, and Portuguese. I help brands communicate clearly, manage daily operations efficiently, and deliver high-quality content across digital platforms. I have worked as a Virtual Assistant for e-commerce and online businesses, including hands-on experience with Shopify, customer support, administrative tasks, and content-related projects. I am detail-oriented, reliable, and focused on delivering consistent, high-quality results. What I Offer: Translation & Content Services * Professional translation (Spanish, English & Portuguese) * SEO-friendly content writing for blogs, websites, and e-commerce * Proofreading and editing to ensure polished, error-free content * Localization services to adapt content for different markets * Transcription and subtitling for audio and video materials Virtual Assistant Services * Virtual Assistant (VA) support for daily business operations * Shopify assistance (product uploads, descriptions, basic store management) * Customer support via chat, email, and ticket systems * Administrative tasks and task management * Data entry and database management with constant updates * Online research and data organization Why Choose Me: * Fluent in Spanish, English, and Portuguese * Experience in translation, content writing, and virtual assistance * Strong background in customer support and e-commerce * Organized, proactive, and detail-oriented * Reliable, responsive, and always on time * Personalized support tailored to your business needs Let’s connect! I’m ready to support your project with professional translations, engaging content, or reliable virtual assistance to help your business grow.
Earnings and projects
Last 6 months ÷ 6
Last 6 months: $784
Billed in all: $4,363$4.4k
$196 in the last 6 months
Earnings, last 30 days
Skill rankings: Top 21% in Creative Writing
Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.
- #34Academic Transcription120 freelancers · 🇨🇷 #1Top 28%🇨🇷#1 of 3
- #55ShipStation102 freelancers · 🇨🇷 #1Top 54%🇨🇷#1 of 2
- #308Portuguese987 freelancers · 🇨🇷 #5Top 31%🇨🇷#5 of 7
- #707Academic Editing2,426 freelancers · 🇨🇷 #1Top 29%🇨🇷#1 of 2
- #1,071Amazon Seller Central2,914 freelancers · 🇨🇷 #2Top 37%🇨🇷#2 of 3
- #1,148Spanish3,288 freelancers · 🇨🇷 #8Top 35%🇨🇷#8 of 37
- #1,166Technical Writing4,718 freelancers · 🇨🇷 #4Top 25%🇨🇷#4 of 5
- #2,209Creative Writing10,453 freelancers · 🇨🇷 #2Top 21%🇨🇷#2 of 6