Skip to content
BackNov 8
Markus  F.

Markus F.

German Ghostwriter | Proofreader | Editor | Translator

Hello, I'm Markus, a native German speaker specializing in ghostwriting, translation, proofreading, and editing. I help clients create and refine natural, professional German content – from books and articles to translations, localized content, and AI-generated texts. My services include: • German ghostwriting and content writing • English-to-German translation and localization • Proofreading and editing • Review and refinement of AI-generated or AI-translated German content • Book and manuscript proofreading I place great importance on natural German, attention to detail, clear communication, and reliable delivery. Whether you need an original German text, a polished translation, or a thorough final review, I adapt my work to your requirements and target audience. I am also available for larger and ongoing projects and can usually accommodate short-notice assignments. I look forward to working with you. Best regards, Markus

🇩🇪Appenweier, Germany$30/hr95% JSS4.45 (7)Since Apr 2025

Earnings and projects

MRR
$279

Last 6 months ÷ 6

World#101,138 / 412k
🇩🇪Country#748 / 3,842
Revenue, last 30 days
$283

Last 6 months: $1.7k

World#75,650 / 412k
🇩🇪Country#502 / 3,842
Total earnings
$2k

Billed in all: $2.1k

World#332,047 / 412k
🇩🇪Country#2,994 / 3,842
Per project
$70

$70 in the last 6 months

World#311,729 / 412k
🇩🇪Country#3,075 / 3,842
Projects, last 6 months
24
96% fixed4% hourly
World#4,386 / 412k
🇩🇪Country#24 / 3,842
Projects in all
29
97% fixed3% hourly
World#100,217 / 412k
🇩🇪Country#794 / 3,842

Earnings, last 30 days

$2.1k+$283 earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$1.6k$1.8k$2.0k$2.2kOct 9Oct 24Nov 8

Skill rankings: Top 17% in Ghostwriting

Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.

  1. #21Text Formatting78 freelancers · 🇩🇪 #1Top 27%
  2. #86Proofreading Feedback386 freelancers · 🇩🇪 #3Top 22%
  3. #180Book703 freelancers · 🇩🇪 #3Top 26%
  4. #293Book Writing1,648 freelancers · 🇩🇪 #5Top 18%
  5. #387Book Cover Design1,441 freelancers · 🇩🇪 #5Top 27%
  6. #429Book Cover2,190 freelancers · 🇩🇪 #7Top 20%
  7. #517Book Editing2,192 freelancers · 🇩🇪 #3Top 24%
  8. #927Ghostwriting5,395 freelancers · 🇩🇪 #14Top 17%