Top Proofreading Feedback freelancers

385 freelancers list Proofreading Feedback on Upwork.

Leaderboard

Showing 50 of 385Data updated Nov 7

# Freelancer		SinceMember since
Melecia N. 🇺🇸Private profile: Upwork shows its earnings only to signed-in members, so we check it every few weeks, not daily. MRR here is a rough estimate (Upwork's six-month earnings ÷ months active). Last read Nov 7, 2026.🇺🇸 Global HR Consultant \| People Strategy, Immigration & Mobility	≈$8k–	Jan 2026Jan 22, 2026
Ricardo B. 🇲🇽🇲🇽 Professional English-Spanish Translator	$5k↑ 2%	Nov 2020Nov 16, 2020
Jonathan L. 🇵🇭🇵🇭 Tableau and Looker Studio Expert \| Business Intelligence Analyst	$5k↑ 4%	Dec 2022Dec 18, 2022
4 Lindsey W. 🇺🇸🇺🇸 Expert Editor & Proofreader \| Books, Academic, Business \| 500+ Jobs	$4k↑ 4%	Jun 2015Jun 23, 2015
5 Connie B. 🇺🇸🇺🇸 Developmental Editor, Beta Reader & Manuscript Reviewer	$3k↓ 5%	Aug 2025Aug 8, 2025
6 Kimberly M. 🇺🇸🇺🇸 Top Rated Proposal/Technical Writer \| Documentation Specialist	$2k↓ 13%	Mar 2016Mar 17, 2016
7 Angus H. 🇦🇺🇦🇺 Food & Beverage Business Consultancy, Product Design Student	$2k↓ 6%	Aug 2025Aug 26, 2025
8 Carlos O. 🇬🇹🇬🇹 Spanish translator, proofreader, editor, copywriter, MTPE, LQA	$2k↑ 10%	Jan 2025Jan 22, 2025
9 Lee M. 🇬🇧🇬🇧 MA-Qualified Proofreader & Editor \| Clear, Polished, Professional	$2k↓ 8%	Jun 2022Jun 14, 2022
10 Giseth Daniela R. 🇨🇴🇨🇴 Virtual Assistant \| AI Tools, Content & Community Management	$2k↑ 9%	May 2022May 24, 2022

Freelancer	MRR	Member since
11 Kato T. 🇯🇵🇯🇵 Professional Japanese Translator/Proofreader/Illustrator/Voice Actor	$2k↓ 6%	Oct 2023Oct 10, 2023
12 Joy S. 🇿🇦🇿🇦 Line Editing, Copy Editing, and Proofreading - US and British English	$2k↑ 4%	Jan 2024Jan 15, 2024
13 Janita B. 🇿🇦🇿🇦 Copy Editor	$2k↑ 6%	Apr 2024Apr 18, 2024
14 Laura S. 🇺🇸🇺🇸 Middle School Teacher	$2k↑ 3%	Apr 2022Apr 19, 2022
15 Ailina K. 🇩🇪🇩🇪 Proofreader & Localizer, Copywriter, SEO Writer, Translator	$1k↑ 34%	Jul 2023Jul 28, 2023
16 Christian S. 🇵🇱🇵🇱 Native German Speaker I Proofreader I Transcriptionist I Voice-over	$1k↑ 14%	Jun 2025Jun 16, 2025
17 Almudena M. 🇪🇸🇪🇸 Top Rated Plus \| Spanish Proofreader & AI language specialist	$1k↓ 4%	Oct 2025Oct 6, 2025
18 Clara F. 🇻🇪🇻🇪 Marketing Strategist & Bilingual AI writer	$1k↑ 11%	Aug 2020Aug 7, 2020
19 Aistis S. 🇬🇧🇬🇧 Proofreading and Copyediting (CMOS & APA) \| Amazon KDP Formatting	$1k↑ 10%	Jan 2024Jan 8, 2024
20 So W. 🇯🇵🇯🇵 SEO Expert \| English-Japanese Translator \| Japanese Market Researcher	$1k↓ 7%	Jul 2024Jul 22, 2024

Freelancer	MRR	Member since
21 Frida C. 🇦🇪🇦🇪 Customer service -Data Curation and Localization -Translation (En-Ar)	$1k↓ 6%	Apr 2021Apr 5, 2021
22 Daniel A. 🇳🇬🇳🇬 Professional Beta Reader \| Romance, Fiction & Nonfiction	$1k↑ 25%	May 2025May 16, 2025
23 Lukasz W. 🇵🇭🇵🇭 Shopify Customer Care & Admin \| Proofreading \| PL & EN	$1k↑ 2%	Oct 2023Oct 8, 2023
24 Zora K. 🇺🇸🇺🇸 Editor with KDP and Ingram Spark Formatting Expertise	$1k↑ 4%	Sep 2015Sep 24, 2015
25 Melanie L. 🇺🇸🇺🇸 Paralegal/Executive Assistant/Office Manager/Project Manager	$1k↑ 1%	Sep 2023Sep 8, 2023
26 Vanesa F. 🇨🇴🇨🇴 ES - EN - IT Data Entry and VA Expert I Accurate, Trilingual, Reliable	$996↑ 7%	Apr 2025Apr 30, 2025
27 Emily C. 🇺🇸🇺🇸 Registered Nurse	$973↑ 2%	Aug 2024Aug 14, 2024
28 Mariam S. 🇬🇪🇬🇪 Lawyer, expertise in civil law. Translation & transcription experience	$939↑ 7%	Sep 2025Sep 23, 2025
29 Diane S. 🇺🇸🇺🇸 Professional Editorial Assessment Of Your Manuscript	$931↓ 22%	May 2016May 30, 2016
30 Mercedes P. 🇪🇸🇪🇸 Spanish Translator, Proofreader & Copy editor	$897↑ 2%	Sep 2021Sep 1, 2021

Freelancer	MRR	Member since
31 Andrew John R. 🇺🇸🇺🇸 Developmental Editor \| Creative Writer \| Kickstarter Consultant	$891↓ 4%	Oct 2017Oct 16, 2017
32 Oceane C. 🇫🇷 NewNew🇫🇷 Translation and proofreading	$864↓ 3%	Jun 2026Jun 18, 2026
33 Eniola O. 🇳🇬🇳🇬 Virtual Assistant	$851↑ 3%	Sep 2023Sep 22, 2023
34 Abdelrahman S. 🇪🇬🇪🇬 Digital Marketing Expert \| Meta Ads, TikTok Ads & Social Media Strateg	$851↓ 3%	Feb 2025Feb 25, 2025
35 Debra F. 🇺🇸🇺🇸 Professional Beta-reader/Copy Editor/Proofreader	$845↑ 14%	Feb 2023Feb 14, 2023
36 Hayley V. 🇨🇦🇨🇦 Editor/Author/Book Coach	$839↓ 7%	Jun 2022Jun 20, 2022
37 Ravindra P. 🇮🇳🇮🇳 Native Marathi & Hindi Professional \| Voice-Over, AI Training & LQA	$744↓ 6%	Mar 2021Mar 2, 2021
38 Becky H. 🇬🇧🇬🇧 Proofreader and Copyeditor	$711↓ 2%	Nov 2021Nov 5, 2021
39 Alicia H. 🇬🇧🇬🇧 Beta Reader \| Alpha Reader \| Proofreader \| Editor	$702↓ 24%	Mar 2024Mar 8, 2024
40 Lisha B. 🇮🇳🇮🇳 Expert Content Writer and Editor with SEO and Proofreading experience.	$691↓ 3%	May 2023May 14, 2023

Freelancer	MRR	Member since
41 Uyen D. 🇻🇳🇻🇳 Project Assistant, Copywriter, Translator, UX Writer, QA/Tester	$684↑ 5%	Jun 2023Jun 24, 2023
42 Cinta P. 🇪🇸🇪🇸 Spanish Editor, Translator & Proofreader	$679↓ 2%	Jul 2020Jul 2, 2020
43 Tanja D. 🇩🇪🇩🇪 English to German Translation \| Proofreading \| Native German	$677↓ 5%	Aug 2020Aug 2, 2020
44 Omifisayo S. 🇳🇬 NewNew🇳🇬 Book Editing, Proofreading, Line Editing and Beta Reading	$651↓ 6%	Aug 2024Aug 7, 2024
45 Kinza A. 🇨🇦🇨🇦 Researcher with Writing, Editing, and Voice Acting Experience	$649↓ 5%	Sep 2017Sep 13, 2017
46 Bianca R. 🇧🇷🇧🇷 Blog & Content Writer \| Proofreader \| Copywriter (EN / PT-BR)	$648↓ 6%	Mar 2019Mar 7, 2019
47 Lucia A. 🇲🇽🇲🇽 Virtual Asistant \| Data Entry \| Administrative Support	$636↓ 15%	Feb 2024Feb 9, 2024
48 Zachary O. 🇺🇸🇺🇸 Editor - Novels, Memoirs, Plays, Poetry, Graphic Novels	$629↓ 9%	Jul 2022Jul 9, 2022
49 Gustavo S. 🇦🇷🇦🇷 Certified English Tutor \| IELTS Coach \| Teaching Resource Creator	$6140%	Jul 2021Jul 23, 2021
50 Marion S. 🇫🇷🇫🇷 Native French teacher and translator	$611↓ 1%	Oct 2015Oct 3, 2015

From public Upwork profiles, refreshed daily.