Ricardo B.
Professional English-Spanish Translator
π Linguistic Expert | English-Spanish Translator & Interpreter | Localization Specialist | 10+ Years of Proven Excellence β Native Spanish speaker certified in Mexico & Spain as a translator & Interpreter. β I am a passionate and dedicated linguistics professional with over a decade of experience in the translation industry. I offer top-tier linguistic services and language solutions tailored to meet the specific needs of businesses and individuals β Why Choose Me? My mission is to bridge language barriers and facilitate seamless communication for businesses and individuals. I take pride in delivering high-quality, culturally appropriate translations that enhance brand messaging and support business goals. β My experience: π· Translation of websites: Interface, content, funnel pages, landing pages, and menus. π· Corporate training programs for employees. π· Corporate legal document: Terms & Conditions, Policies, Privacy notice, and contracts. π· B2B documents: Commercial agreements, NDA, export permits, client forms. π· Technical content: Financial reports, technical reports, technical labels, etc. π· Academic Documents: Academic transcript, diplomas, certifications, and academic letters. π· Marketing: Sales listings, product descriptions, landing pages, and marketing material. π· Educational content and online courses. π· Video content: Explainer videos, advertisements, documentaries, YouTube, and online content β Skills π· Accurate translation and localization. π· Appropriate localization of industry-specific terminology. π· Transcreation to make content appealing and organic for the target audience. π· Proofreading to ensure perfect grammar, spelling, and syntax. π· Proficiency in CAT tools and translation software. π· Ensure culturally relevant content.