Lukasz W.
Shopify Customer Care & Admin | Proofreading | PL & EN
I am an E-commerce Customer Care Specialist with several years of experience supporting online businesses, Shopify stores and international customers in Polish and English. My experience covers customer service, e-commerce administration, order support and customer communication, with additional expertise in Polish proofreading and content improvement. What I can help your business with: E-commerce Customer Care: Email, WhatsApp, chat and phone support Order Support: Customer inquiries, complaints, refunds, returns, replacements and post-purchase assistance Abandoned Cart Recovery: Calling customers who did not complete their purchases and helping recover sales Administrative Support: Following up on incomplete orders, delivery information, parcel collection and other daily tasks Polish Proofreading: Product descriptions, website content, promotional materials, UGC content, advertisements and customer service communication Content Improvement: Correcting grammar, spelling, punctuation and unnatural wording to make Polish content clear and natural Product Content: Proofreading and translating product descriptions and user guides from English to Polish E-commerce Operations: Supporting product listings and day-to-day Shopify store operations I have hands-on experience working with e-commerce businesses and Shopify-based stores, where I combine customer service skills with attention to detail and knowledge of the Polish market. In my previous and current roles, I have handled customer communication, refunds, complaints, abandoned-cart recovery and administrative tasks, while also proofreading product descriptions, promotional materials, UGC content, website content, product advertisements and customer-facing communication. I am a native Polish speaker with professional English skills and experience working with international teams and customers. I am organized, proactive and comfortable working independently while maintaining a high standard of customer service and content quality.
Earnings and projects
Last 6 months ÷ 6
Last 6 months: $6.3k
Billed in all: $9,414$9.4k
$1.6k in the last 6 months
Across 5 contracts
Across 13 contracts
Earnings, last 30 days
Skill rankings: Top 6% in Proofreading Feedback
Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.
- #23Proofreading Feedback386 freelancers · 🇵🇭 #2Top 6%🇵🇭#2 of 12
- #23Polish322 freelancers · 🇵🇭 #1Top 7%🇵🇭#1 of 1
- #154Freelance Marketing1,906 freelancers · 🇵🇭 #25Top 8%🇵🇭#25 of 224
- #167Marketing Management1,314 freelancers · 🇵🇭 #27Top 13%🇵🇭#27 of 288
- #203Shopify Marketing1,429 freelancers · 🇵🇭 #5Top 14%🇵🇭#5 of 62
- #248Shopify Dropshipping2,301 freelancers · 🇵🇭 #52Top 11%🇵🇭#52 of 320
- #361Customer Care2,153 freelancers · 🇵🇭 #149Top 17%🇵🇭#149 of 730
- #803Editing & Proofreading11,045 freelancers · 🇵🇭 #56Top 7%🇵🇭#56 of 671