Skip to content
BackNov 8
Miho N.

Miho N.

Bilingual Translator & Subtitler | Content Writer | Canva Design

I’m a bilingual Japanese–English translator, subtitler, content writer, and Canva designer. I help clients with clear language and clean, modern visuals. What I can do for you: JA ↔ EN translation, proofreading, and short-form content, Subtitles (including SRT) for videos, and Canva designs for social media, simple slides, and product images I’m currently studying economics and international studies at a leading Japanese university and have created Canva samples and completed a full subtitling project and japanese and english voice recording projects.

🇯🇵Tokorozawa, Japan$15/hr100% JSS5.00 (6)Since Jun 2025
GlobeUpwork

Earnings and projects

MRR
$37

Last 6 months ÷ 6

World#156,162 / 412k
🇯🇵Country#505 / 1,269
Revenue, last 30 days
$0

Last 6 months: $223

Total earnings
$1.4k

Billed in all: $1.5k

World#366,182 / 412k
🇯🇵Country#1,109 / 1,269
Per project
$126

$111 in the last 6 months

World#293,079 / 412k
🇯🇵Country#933 / 1,269
Projects, last 6 months
2
50% fixed50% hourly
World#88,918 / 412k
🇯🇵Country#274 / 1,269
Projects in all
11

Across 16 contracts

81% fixed19% hourly
World#192,417 / 412k
🇯🇵Country#515 / 1,269

Earnings, last 30 days

$1.5kNothing earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$1,420$1,440$1,460$1,480Oct 9Oct 24Nov 8

Skill rankings: Top 27% in Article Writing

Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.

  1. #23Instagram Filter40 freelancers · 🇯🇵 #1Top 57%
  2. #25DeepL Translator40 freelancers · 🇯🇵 #1Top 63%
  3. #81Teaching Japanese187 freelancers · 🇯🇵 #50Top 43%
  4. #149AI Writing Generator324 freelancers · 🇯🇵 #2Top 46%
  5. #262Academic Translation720 freelancers · 🇯🇵 #5Top 36%
  6. #352Japanese898 freelancers · 🇯🇵 #203Top 39%
  7. #523Legal Translation1,249 freelancers · 🇯🇵 #2Top 42%
  8. #1,116Drawing3,458 freelancers · 🇯🇵 #7Top 32%