Skip to content
BackNov 7
Emma B.
Upwork badge

Emma B.

Copywriter, Proofreader, Virtual Assistant, Italian Language Teacher

Hi! I am a native Italian speaker with experience as a Copywriter, Proofreader, Virtual Assistant and Italian Language Teacher. I help businesses and individuals create polished, engaging content and manage tasks efficiently. I am fluent in Italian, English, and Spanish and I help entrepreneurs, creatives, and small businesses stay organized and communicate clearly through engaging, well-written content. With a background in design, cultural communication and language teaching, I bring both structure and creativity to every project, from managing emails and schedules to crafting messages that connect with your audience. 1. Copywriting & Proofreading: Accurate, clear, and culturally adapted Italian content for websites, blogs, and social media. 2. Virtual Assistance: Administrative support, email management, scheduling, and general organization. 3. Italian Language Teaching: Personalized lessons for all levels, focusing on practical communication and grammar. Here’s what I can help you with: ✅ Email management & inbox organization ✅ Scheduling, coordination, and project support ✅ Copywriting & content creation (web, social media, newsletters) ✅ Translation (IT ⇄ EN ⇄ ES) ✅ Canva & Adobe Creative Suite for visual materials ✅ Italian language lessons and conversation practice for foreigners You can count on me for accuracy, empathy, and consistency. Let’s make your workday lighter and your communication sharper ✨

🇮🇹Palermo, Italy$18/hr100% JSS5.00 (1)Since Sep 2025

Earnings and projects

MRR
$1.5k

Last 6 months ÷ 6

World#31,695 / 412k
🇮🇹Country#150 / 3,095
Revenue, last 30 days
$2.6k

Last 6 months: $9.1k

World#14,923 / 412k
🇮🇹Country#74 / 3,095
Total earnings
$18k

Billed in all: $19k

World#150,161 / 412k
🇮🇹Country#901 / 3,095
Per project
$4.4k

$4.6k in the last 6 months

World#39,218 / 412k
🇮🇹Country#139 / 3,095
Projects, last 6 months
2
0% fixed100% hourly
World#88,918 / 412k
🇮🇹Country#591 / 3,095
Projects in all
4

Across 5 contracts

60% fixed40% hourly
World#283,741 / 412k
🇮🇹Country#2,204 / 3,095

Earnings, last 30 days

$19.4k+$2.6k earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$16k$18k$20kOct 8Oct 23Nov 7

Skill rankings: Top 4% in Illustration

Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.

  1. #5Educational Style98 freelancers · 🇮🇹 #1Top 5%
  2. #40English to Italian Translation702 freelancers · 🇮🇹 #26Top 6%
  3. #41Customer Feedback Documentation365 freelancers · 🇮🇹 #1Top 11%
  4. #59Teaching1,301 freelancers · 🇮🇹 #1Top 5%
  5. #119Elearning1,538 freelancers · 🇮🇹 #2Top 8%
  6. #138Email & Newsletter1,804 freelancers · 🇮🇹 #1Top 8%
  7. #198Content Editing3,676 freelancers · 🇮🇹 #5Top 5%
  8. #198Customer Care2,153 freelancers · 🇮🇹 #2Top 9%