Skip to content
BackNov 8
Shiroe Y.
Upwork badge

Shiroe Y.

Japanese Translator / Proofreader / Recorder / Virtual assistant

✨𝗙𝗮𝘀𝘁, 𝗔𝗰𝗰𝘂𝗿𝗮𝘁𝗲, 𝗮𝗻𝗱 𝗥𝗲𝗹𝗶𝗮𝗯𝗹𝗲 𝗕𝘂𝘀𝗶𝗻𝗲𝘀𝘀 𝗦𝘂𝗽𝗽𝗼𝗿𝘁✨ Hello, and thank you for visiting my profile. I am a freelance Japanese Virtual Assistant providing translation, proofreading, and voice recording services with a strong focus on speed and accuracy. My goal is to help busy professionals and small business owners save time and work more efficiently by handling their Japanese-related tasks with precision and reliability. Here are some of the tasks I can support you with: ・Japanese ↔ English translation (business documents, emails, websites, etc.) ・Japanese proofreading and editing ・Virtual assistant services (data entry, research, scheduling, etc.) ・Japanese voice recording and narration I always make sure to deliver high-quality results on time and communicate clearly throughout the project. Whether it’s a one-time task or long-term support, I’m committed to being a reliable partner for your business. Please feel free to contact me — I’d be happy to discuss how I can assist you.

🇯🇵Nerima, Japan$20/hr100% JSS5.00 (1)Since Oct 2025

Earnings and projects

MRR
$167

Last 6 months ÷ 6

World#119,438 / 412k
🇯🇵Country#342 / 1,269
Revenue, last 30 days
$145

Last 6 months: $1k

World#87,422 / 412k
🇯🇵Country#234 / 1,269
Total earnings
$1.6k

Billed in all: $1.7k

World#355,916 / 412k
🇯🇵Country#1,069 / 1,269
Per project
$259

$335 in the last 6 months

World#243,966 / 412k
🇯🇵Country#745 / 1,269
Projects, last 6 months
3

Across 5 contracts

40% fixed60% hourly
World#66,482 / 412k
🇯🇵Country#199 / 1,269
Projects in all
6

Across 8 contracts

63% fixed37% hourly
World#250,293 / 412k
🇯🇵Country#718 / 1,269

Earnings, last 30 days

$1.7k+$145 earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$1.5k$1.6k$1.7kOct 9Oct 24Nov 8

Skill rankings: Top 21% in Writing

Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.

  1. #38Scheduling & Assisting Chatbot114 freelancers · 🇯🇵 #1Top 33%
  2. #88Local Operations217 freelancers · 🇯🇵 #15Top 41%
  3. #155English to Japanese Translation529 freelancers · 🇯🇵 #98Top 29%
  4. #236Japanese898 freelancers · 🇯🇵 #134Top 26%
  5. #566Travel Planning1,777 freelancers · 🇯🇵 #13Top 32%
  6. #576Voice Recording2,556 freelancers · 🇯🇵 #13Top 23%
  7. #2,628Online Research8,217 freelancers · 🇯🇵 #9Top 32%
  8. #3,523Writing16,517 freelancers · 🇯🇵 #35Top 21%