Sabrina D.

Native French voice actor who has carried a lead role in a feature-film dub, and the trained ear that tells you whether French audio, human or AI-generated, sounds right. 100% Job Success · Rising Talent. Need French that sounds native, fits the lip movements and passes QC the first time? Send me your script and deadline, I reply within 24h. Why clients hire me • Native neutral French (France): natural, idiomatic delivery, never "translated-sounding" • Precision under constraints: lip-sync, scene timing and dialogue synchronization to broadcast-ready standards • Trained ear: I catch mispronunciations, missing or added words, unnatural pauses, prosody issues and audio artifacts • Consistency on long formats: tone and pacing held across a 27,000-word narration • Clear written feedback in English Services • Feature-film, series and character dubbing • Dialogue adaptation and post-editing for natural, lip-synced French (Nuance and Dubformer workflows) • AI speech data: conversational recordings, French Q&A, customer-service and phone-agent datasets • Audio and linguistic QA: pairwise scoring of pronunciation, prosody, emotion, transcript fidelity and speaker consistency • Narration, storytelling and e-learning • French voice casting, audition and accent assessment, remote voice direction Delivery Acoustically treated booth, mono WAV 24-bit / 48 kHz, ACX-ready, with noise removal, click/breath cleanup, normalization and full QC on every file. Available for one-off projects and long-term collaborations. Synthetic-voice and voice-cloning use requires a separate written agreement.