Delfina V.
Bilingual Virtual Assistant & Translator (EN/ES) | Admin, Proofreading
I'm a bilingual (Spanish/English) virtual assistant and translator with a strong background in high-pressure, detail-oriented environments. I spent several years working as a stewardess on private superyachts across the Mediterranean, Atlantic, and Caribbean — managing operations, coordinating logistics, handling inventories, booking reservations, and communicating directly with demanding clients and owners in English, every single day. Before that, I lived in Australia for 10 months as an exchange student, which is where I built the fluency and confidence I now use professionally. I'm organized, proactive, and calm under pressure. I'm used to working with minimal supervision and adapting quickly to new systems and workflows. I can help you with: — Email and calendar management — Travel and restaurant bookings — Data entry and inventory tracking — Research and basic admin tasks — Spanish/English communication support — Spanish ↔ English translation and proofreading — Reviewing and correcting AI-generated translations (EN/ES)
Earnings and projects
Last 6 months ÷ 4.8 months active (since Jun 2026)
Last 6 months: $1.3k
Billed in all: $1,341$1.3k
$1.3k in the last 6 months
Across 2 contracts
Across 2 contracts
Earnings, last 30 days
Skill rankings: Top 18% in Argentinian Spanish Dialect
Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.
- #23Argentinian Spanish Dialect130 freelancers · 🇦🇷 #19Top 18%🇦🇷#19 of 109
- #299Travel & Hospitality1,231 freelancers · 🇦🇷 #3Top 24%🇦🇷#3 of 11
- #378Administrate1,357 freelancers · 🇦🇷 #10Top 28%🇦🇷#10 of 41
- #490Travel Planning1,777 freelancers · 🇦🇷 #6Top 28%🇦🇷#6 of 22
- #1,035Inventory Management3,087 freelancers · 🇦🇷 #4Top 34%🇦🇷#4 of 17
- #1,820Calendar Management4,894 freelancers · 🇦🇷 #20Top 37%🇦🇷#20 of 56
- #1,914Email Management4,968 freelancers · 🇦🇷 #15Top 39%🇦🇷#15 of 40
- #2,052General Transcription8,318 freelancers · 🇦🇷 #40Top 25%🇦🇷#40 of 147