Top Argentinian Spanish Dialect freelancers

130 freelancers list Argentinian Spanish Dialect on Upwork.

Leaderboard

Showing 50 of 130Data updated Nov 7

# Freelancer		SinceMember since
Paola R. 🇦🇷🇦🇷 Spanish English Translator, Proofreader, and Writer	$6k↓ 6%	Feb 2014Feb 26, 2014
Andrea P. 🇦🇷🇦🇷 SR HR Professional	$4k↓ 1%	Jan 2021Jan 14, 2021
Kevin H. 🇦🇷🇦🇷 English-Spanish Copywriter - Gambling, Tech and Finance Professional	$4k↓ 6%	Apr 2021Apr 24, 2021
4 Angelica D. 🇦🇷🇦🇷 English-Spanish Attorney/Translator/Interpreter/Paralegal	$3k↑ 4%	Jul 2018Jul 10, 2018
5 Sabrina G. 🇵🇱🇵🇱 Experienced Video Editor - 16 years, 7 in TV \| Brand Content \| Adobe	$3k↓ 4%	May 2015May 28, 2015
6 Emmanuel G. 🇦🇷🇦🇷 Spanish Translator, Transcriber and Proofreader	$2k↑ 1%	Feb 2014Feb 6, 2014
7 Wilfredo M. 🇵🇦🇵🇦 Paralegal & Software Engineer	$2k↑ 24%	Apr 2018Apr 1, 2018
8 Juan F. 🇦🇷🇦🇷 Spanish Voice Talent / Multilanguage Translator / Video-Audio Editor	$1k↓ 11%	Jan 2012Jan 17, 2012
9 Gabi N. 🇧🇷🇧🇷 Storytelling in spanish. Spanish teacher specializing in conversation	$1k↑ 1%	Feb 2024Feb 22, 2024
10 Ivana Alejandra R. 🇦🇷🇦🇷 Spanish Translator & AI Translation Reviewer \| Medical & Healthcare	$1k↓ 11%	Jan 2012Jan 21, 2012

Freelancer	MRR	Member since
11 Florencia A. 🇦🇷Private profile: Upwork shows its earnings only to signed-in members, so we check it every few weeks, not daily. MRR here is a rough estimate (Upwork's six-month earnings ÷ months active). Last read Nov 4, 2026.🇦🇷 Video Editor \| Social Media Specialist	≈$922–	Jan 2021Jan 28, 2021
12 Patricio Hernan V. 🇦🇷🇦🇷 Customer Service (english-spanish)	$855↑ 2%	Nov 2021Nov 4, 2021
13 Analis B. 🇦🇷🇦🇷 English Spanish Translator & Proofreader \| Legal Document Specialist	$831↓ 3%	Feb 2024Feb 20, 2024
14 Lucia C. 🇦🇷🇦🇷 Academic advasing and Language services	$770↓ 8%	Aug 2023Aug 11, 2023
15 Sebastian C. 🇦🇷🇦🇷 Spanish & English Voice Over \| Singer \| AI Music & Audio Producer	$695↓ 10%	Feb 2023Feb 17, 2023
16 Alejandro Gabriel M. 🇦🇷🇦🇷 English Spanish Translator. Legal, General & Business Specialist.	$668↑ 33%	Mar 2014Mar 8, 2014
17 Maria Belen O. 🇦🇷🇦🇷 Virtual assistant	$658↑ 9%	Apr 2024Apr 3, 2024
18 Paula Andrea F. 🇦🇷🇦🇷 Video & Audio Editor /Translations /Subtitles /AI Voice (ElevenLabs)	$585↑ 11%	Aug 2021Aug 8, 2021
19 Renzo M. 🇦🇷🇦🇷 Music Producer/Composer \| Sound Designer \| Audio Editor	$519↑ 44%	Mar 2023Mar 15, 2023
20 Madelon N. 🇦🇷🇦🇷 Sound Designer & Audio Producer \| SFX, Foley & Dialogue \| Mix & Master	$420↓ 3%	Aug 2023Aug 21, 2023

Freelancer	MRR	Member since
21 Maia D. 🇮🇹 NewNew🇮🇹 Spanish Teacher Business & Conversational \| DELE Prep. \| 10+Years Exp.	$347↓ 12%	Jan 2026Jan 13, 2026
22 Natalia M. 🇦🇷🇦🇷 Voice Over & Wrinting	$334↑ 10%	Oct 2020Oct 16, 2020
23 Delfina V. 🇦🇷 NewNew🇦🇷 Bilingual Virtual Assistant & Translator (EN/ES) \| Admin, Proofreading	$263↓ 24%	Jun 2026Jun 9, 2026
24 Maria P. 🇦🇷🇦🇷 English teacher	$240↓ 2%	Sep 2023Sep 5, 2023
25 Emiliano R. 🇦🇷🇦🇷 English & Spanish Translator \| Documents, Websites & Subtitles	$223↓ 1%	Nov 2018Nov 16, 2018
26 Angela C. 🇦🇷🇦🇷 English-Spanish Translator & Teacher \| Customer Service Representative	$209↓ 11%	Dec 2023Dec 15, 2023
27 Lucas D. 🇦🇷🇦🇷 Argentina-Based Spanish Localization & QA Tester \| Data Entry	$187↑ 17%	Apr 2024Apr 13, 2024
28 Julieta G. 🇦🇷🇦🇷 Singer / Voice Over Artist	$185↑ 40%	Jul 2025Jul 10, 2025
29 Mariano B. 🇦🇷🇦🇷 Data Specialist \| Web Research, Content Curation & EN-ES Localization	$178↓ 11%	Jun 2014Jun 12, 2014
30 Julia C. 🇫🇷🇫🇷 FR-EN-SP Translator	$177↓ 51%	Sep 2023Sep 26, 2023

Freelancer	MRR	Member since
31 Julieta M. 🇦🇷🇦🇷 Administrative \| Data Entry \| Customer Service \| UGC Content Creator	$150↓ 37%	Nov 2025Nov 19, 2025
32 Maria Natalia C. 🇦🇷🇦🇷 Data Entry / Virtual Assistant / Spanish / Email Management	$143↑ 5%	Mar 2025Mar 27, 2025
33 Victoria M. 🇦🇷🇦🇷 Sound Designer \| Session Singer (English -Spanish) \| Spanish VO Artist	$129↓ 19%	Jun 2025Jun 13, 2025
34 Gabriela E. 🇦🇷🇦🇷 ARGENTINIAN SPANISH - ENGLISH TRANSLATOR/VOICE ARTIST	$122↓ 11%	Sep 2009Sep 11, 2009
35 Severo B. 🇦🇷🇦🇷 Spanish Transcriber and Proofreader, English - Spanish Translator	$116↓ 1%	May 2019May 31, 2019
36 Sol S. 🇦🇷🇦🇷 Native Spanish (Argentina) \| Voice, Tutoring, Translation	$115–	Jun 2014Jun 23, 2014
37 Maitena I. 🇦🇷🇦🇷 Illustrator, tattoo designer, painter, translator, artist	$115↓ 31%	Feb 2024Feb 21, 2024
38 Marina R. 🇦🇷🇦🇷 Data Entry \| Transcription \| Customer Support	$110↑ 9%	Apr 2025Apr 21, 2025
39 Lucas Manuel R. 🇦🇷🇦🇷 Legal Attorney (Lawyer)	$109↓ 1%	Nov 2018Nov 4, 2018
40 Enzo C. 🇦🇷🇦🇷 Yoga Teacher/Yoga Teacher Trainer	$105↑ 5%	Oct 2020Oct 9, 2020

Freelancer	MRR	Member since
41 Ignacio T. 🇦🇷🇦🇷 Argentina \| Financial Writer \| Emerging Markets \| Consultant	$105↓ 1%	Jul 2020Jul 1, 2020
42 Lucas H. 🇦🇷🇦🇷 Experienced Content Writer / Spanish & English Translator	$102↑ 3%	Jun 2021Jun 11, 2021
43 Catherine K. 🇦🇷🇦🇷 Virtual Assistant - Administrative Support, Calendar, Organizer	$82↓ 37%	Jul 2025Jul 24, 2025
44 Erica Juliana V. 🇦🇷🇦🇷 Spanish copy editor and proofreader	$72↓ 72%	Jun 2016Jun 21, 2016
45 Tatiana Ayelen F. 🇦🇷🇦🇷 Virtual assistant	$49↑ 19%	Mar 2022Mar 5, 2022
46 Camila Nataly T. 🇦🇷🇦🇷 English-Spanish Translator and Proofreader	$46↓ 1%	Mar 2018Mar 4, 2018
47 Milagros T. 🇦🇷🇦🇷 Spanish-Speaking VA, Customer Support & Data Entry Specialist	$39↓ 48%	Nov 2024Nov 6, 2024
48 Emiliano Martin R. 🇦🇷🇦🇷 Video Editor / Quality Control / Basketball Statistics and Highlights	$37↓ 5%	May 2021May 3, 2021
49 Marcos P. 🇦🇷🇦🇷 English SpanishTranslator (Latam) /Localization (Games-App-Webs)	$28↓ 64%	Apr 2020Apr 6, 2020
50 Juan Jose P. 🇦🇷🇦🇷 Data Entry \| Web Research	$26↓ 15%	Mar 2019Mar 29, 2019

From public Upwork profiles, refreshed daily.