Back to leaderboardLast snapshot: Nov 7
Nancy Edith C.
Translation, post-editing, creative writing and proofreading
Hello! It's time to change my approach. I will continue offering translation services to those who appreciate human work, but I will also offer post-editing services, such as MTPE, polishing AI-generated material, and proofreading said material. I started here with creative writing, I enjoyed writing reviews and articles, so I will focus more on that as well.
🇲🇽Queretaro, Mexico$20/hr100% JSS4.93 (170)Since Sep 2011
Earnings and projects
MRR
$1,001$1k
Last 6 months ÷ 6
World#48,170 / 412,022 / 412k
🇲🇽Country#616 / 3,563 / 3,563
Revenue, last 30 days
$4,353$4.4k
Last 6 months: $6k
World#7,029 / 412,022 / 412k
🇲🇽Country#63 / 3,563 / 3,563
Total earnings
$83,679$84k
Billed in all: $84,410$84k
World#47,494 / 412,022 / 412k
🇲🇽Country#426 / 3,563 / 3,563
Per project
$332$332
$131 in the last 6 months
World#221,968 / 412,022 / 412k
🇲🇽Country#1,826 / 3,563 / 3,563
Projects, last 6 months
46
Across 47 contracts
98% fixed2% hourly
World#1,151 / 412,022 / 412k
🇲🇽Country#3 / 3,563 / 3,563
Projects in all
252
Across 266 contracts
85% fixed15% hourly
World#6,666 / 412,022 / 412k
🇲🇽Country#35 / 3,563 / 3,563
Earnings, last 30 days
$84.4k+$4.4k earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
Skill rankings: Top 4% in Gambling
Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.
- #15Gambling378 freelancers · 🇲🇽 #1Top 4%🇲🇽#1 of 3
- #28Mexican Spanish Dialect285 freelancers · 🇲🇽 #17Top 10%🇲🇽#17 of 180
- #67Latin American Spanish Accent670 freelancers · 🇲🇽 #8Top 10%🇲🇽#8 of 78
- #141Subtitles2,228 freelancers · 🇲🇽 #8Top 6%🇲🇽#8 of 43
- #299English to Spanish Translation2,468 freelancers · 🇲🇽 #39Top 12%🇲🇽#39 of 279
- #847Editing & Proofreading11,045 freelancers · 🇲🇽 #13Top 8%🇲🇽#13 of 77
- #1,127Proofreading14,990 freelancers · 🇲🇽 #25Top 8%🇲🇽#25 of 165
- #1,258Translation15,921 freelancers · 🇲🇽 #64Top 8%🇲🇽#64 of 387