Skip to content
BackNov 8
Karla B.

Karla B.

Portuguese x English Translation / Proofreading / Localization

- Native Portuguese (Brazil) speaker with English education, including Canadian MBA. - More than 10 years experience in translation, localization, and proofreading, including the localization of software and e-commerce websites (product description, privacy policies, terms and conditions) and video subtitles (SRT files, subtitle edit, Veed) - More than 5 years experience in customer support and e-commerce, including work as consultant/advisor to ITC/UN agency in the preparation of women-led small businesses in Lebanon to sell through online channels - Experience with remote work as Executive Assistant to CEO, including project management duties using Asana, recruitment and onboarding processes, website creations, etc - Experience in Banking, Retail, and Management fields. - Committed, reliable, hands-on professional who takes responsibility for the job that needs to done. - Fast learner, disciplined, detail-oriented, and ethical.

🇱🇧Ain Aar, Lebanon$30/hr100% JSS4.81 (47)Since Oct 2011
GlobeUpwork

Earnings and projects

MRR
$0

Last 6 months ÷ 6

World#106,264 / 412k
🇱🇧Country#102 / 443
Revenue, last 30 days
$0
Total earnings
$32k

Billed in all: $32k

World#106,264 / 412k
🇱🇧Country#102 / 443
Per project
$388
Projects, last 6 months
0
World#209,857 / 412k
🇱🇧Country#201 / 443
Projects in all
82

Across 84 contracts

81% fixed19% hourly
World#35,678 / 412k
🇱🇧Country#18 / 443

Earnings, last 30 days

$32.5kNothing earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$31.5k$32.0k$32.5k$33.0kOct 9Oct 24Nov 8

Skills