Regielou R.
Bilingual Spanish/English Translator/Transcriber, 20 Years Experience
Since 2003, I have worked on various projects involving the Hispanic market. I had experience in thermoplastic consumption research in the Spanish and Mexican market. I also had call center experience answering inbound calls and responding to sales inquiries via e-mail from Hispanic members for 4 years., I worked for a Malaysian biometrics company and was in charge of English to Spanish translation of monthly newsletter articles, software/hardware manuals, product updates, and sales generation for the Hispanic market. I am currently looking for opportunities involving contracts for English-Spanish/Spanish-English and Cebuano-English/English-Cebuano proofreading, translation, and transcription. I do not do Zoom calls. I know basic HTML and I currently have 3 WordPress blogs.
Earnings and projects
Last 6 months ÷ 6
Last 6 months: $8.2k
Billed in all: $236,255$236k
$512 in the last 6 months
Across 95 contracts
Earnings, last 30 days
Skill rankings: Top 5% in Blog Commenting
Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.
- #20Blog Commenting441 freelancers · 🇵🇭 #6Top 5%🇵🇭#6 of 89
- #33Contract Translation486 freelancers · 🇵🇭 #3Top 7%🇵🇭#3 of 9
- #93US English Dialect1,209 freelancers · 🇵🇭 #17Top 8%🇵🇭#17 of 113
- #101Content Localization1,586 freelancers · 🇵🇭 #3Top 6%🇵🇭#3 of 23
- #125Legal Agreement945 freelancers · 🇵🇭 #6Top 13%🇵🇭#6 of 47
- #170Spanish to English Translation1,930 freelancers · 🇵🇭 #1Top 9%🇵🇭#1 of 9
- #221English to Spanish Translation2,468 freelancers · 🇵🇭 #1Top 9%🇵🇭#1 of 7
- #529General Transcription8,318 freelancers · 🇵🇭 #168Top 6%🇵🇭#168 of 1,812