Bui H.

I am a native Vietnamese professional based in Hanoi with more than 10 years of experience in market research, data collection and quality review, PR and marketing, SEO content, and localization. Much of my work has involved supporting international clients with reliable local research, clear English reporting, and content adapted naturally for Vietnamese audiences. My services include: Vietnam market, competitor, consumer, and online research Media monitoring, social listening, data collection, validation, and reporting PR, media, influencer, KOL, and YouTuber research and outreach SEO content, social media content, and local campaign support English-to-Vietnamese translation, proofreading, and app/website localization Vietnamese voice-over, transcription, subtitling, and SRT creation My background includes eight years of food and beverage market research and data work, more than three years of real-time news monitoring and open-source research, over two years of healthcare data quality review, and more than five years of content, social media, and community engagement work. I regularly use Crowdin, Wordfast, Smartcat, memoQ, Trados, Aegisub, Excel, and Google Workspace. If you have a project related to Vietnam, feel free to send me a brief. I will be happy to review the scope and discuss how I can support you