Skip to content
BackNov 8
Tracy M.
Upwork badge

Tracy M.

Transcript Editor | Transcription | AI Transcript Review

Top Rated on Upwork with over a decade of experience in transcription, transcript editing, and proofreading. I work with both traditional transcription and AI-generated transcripts, turning raw audio, video, and AI drafts into accurate, clean, well-formatted documents. WHAT I DO Transcript Editing & AI Review I review AI-generated transcripts against the original audio or video, correcting misheard words, punctuation, speaker attribution, context, and formatting. Clean Verbatim Transcription I transcribe audio and video from scratch while keeping the conversation natural and readable, removing unnecessary filler and repetition where required. Proofreading & Editing I review written documents and transcripts for grammar, clarity, consistency, and formatting. Speaker Labeling & Timestamps I add and format speaker labels and timestamps according to the requirements of each project. I've worked on podcasts, interviews, webinars, meetings, lectures, presentations, sermons, and business recordings. Much of my recent work has involved ongoing transcript editing, proofreading, and AI transcript review for repeat clients. What clients have said: “Fast, precise, over-and-above for the needs. I highly recommend Tracy. Oh, she's also very friendly, positive, and upbeat!” — S R. “Super quick turnaround and very professional. Will hire again for sure. Thank you.” — Client “Did fantastic work with no time to prep. I hired Tracy last minute as an extra add-on for a small project. Tracy worked amazingly with the team and produced grade A work.” — Donald C. Whether I'm working from an AI-generated draft or transcribing from scratch, I listen carefully, check the wording against the source, and make sure the final transcript follows your requirements.

🇰🇪Nairobi, Kenya$15/hr100% JSS4.99 (17)Since Jul 2013

Earnings and projects

MRR
$145

Last 6 months ÷ 6

World#124,556 / 412k
🇰🇪Country#791 / 3,243
Revenue, last 30 days
$327

Last 6 months: $867

World#72,656 / 412k
🇰🇪Country#470 / 3,243
Total earnings
$9.1k

Billed in all: $9.6k

World#203,815 / 412k
🇰🇪Country#1,455 / 3,243
Per project
$315

$96 in the last 6 months

World#226,609 / 412k
🇰🇪Country#1,616 / 3,243
Projects, last 6 months
9
67% fixed33% hourly
World#21,107 / 412k
🇰🇪Country#68 / 3,243
Projects in all
29

Across 30 contracts

50% fixed50% hourly
World#100,217 / 412k
🇰🇪Country#869 / 3,243

Earnings, last 30 days

$9.6k+$327 earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$9.2k$9.4k$9.6k$9.8kOct 9Oct 24Nov 8

Skill rankings: Top 25% in Copy Editing

Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.

  1. #24Business Transcription95 freelancers · 🇰🇪 #3Top 25%
  2. #41AI-Generated Transcription89 freelancers · 🇰🇪 #1Top 46%
  3. #80Podcast Transcription249 freelancers · 🇰🇪 #3Top 32%
  4. #110Native Fluency347 freelancers · 🇰🇪 #1Top 32%
  5. #124Transcription Timestamping424 freelancers · 🇰🇪 #6Top 29%
  6. #242Transcript674 freelancers · 🇰🇪 #1Top 36%
  7. #369Video Transcription1,245 freelancers · 🇰🇪 #10Top 30%
  8. #851Audio Transcription2,774 freelancers · 🇰🇪 #14Top 31%