Skip to content
BackNov 7
Valerie B.
Upwork badge

Valerie B.

Data processor/Data Researcher/Translator/Subtitler/Proofreader

Hello there! I am a reliable and driven Freelancer used to wearing many hats and sincerely enjoying the challenges that come with it. I possess excellent linguistic skills and have a very keen and attentive eye for detail and accuracy. I have had more than 20+ years in data processing, data research, and report writing for corporate companies and also specialize in geology/geophysical data with vast experience in various geological software packages. Over the past 3 years, I have also done various translations (Afrikaans/English), transcribing, subtitling, proofreading and app testing projects. Looking forward to hearing from you!

🇳🇦Windhoek, Namibia$20/hr100% JSS4.90 (32)Since Aug 2014

Earnings and projects

MRR
$767

Last 6 months ÷ 6

World#59,793 / 412k
🇳🇦Country#4 / 44
Revenue, last 30 days
$740

Last 6 months: $4.6k

World#52,199 / 412k
🇳🇦Country#4 / 44
Total earnings
$62k

Billed in all: $65k

World#63,556 / 412k
🇳🇦Country#3 / 44
Per project
$1.3k

$4.6k in the last 6 months

World#106,907 / 412k
🇳🇦Country#10 / 44
Projects, last 6 months
1
0% fixed100% hourly
World#128,092 / 412k
🇳🇦Country#17 / 44
Projects in all
49

Across 59 contracts

56% fixed44% hourly
World#62,381 / 412k
🇳🇦Country#7 / 44

Earnings, last 30 days

$64.7k+$740 earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$63.5k$64.0k$64.5k$65.0kOct 8Oct 23Nov 7

Skill rankings: Top 5% in English to Afrikaans Translation

Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.

  1. 2English to Afrikaans Translation42 freelancers · 🇳🇦 #1Top 5%
  2. #5Mapinfo28 freelancers · 🇳🇦 #1Top 18%
  3. #10Geology99 freelancers · 🇳🇦 #1Top 10%
  4. #17Geometry184 freelancers · 🇳🇦 #1Top 9%
  5. #39Digital Mapping318 freelancers · 🇳🇦 #1Top 12%
  6. #1,600Microsoft Word12,572 freelancers · 🇳🇦 #1Top 13%
  7. #4,230Adobe Photoshop39,405 freelancers · 🇳🇦 #1Top 11%
  8. #4,945Microsoft Excel32,523 freelancers · 🇳🇦 #1Top 15%