Skip to content
BackNov 5
Karina Lizeth M.
Upwork badge

Karina Lizeth M.

Spanish, English, French / Translation Solutions

Native Spanish speaker, fluent in English and French. I work as a translator and editor as well as a Spanish tutor. In addition, I have worked with testing AI tools and I have experience in the tourism and the travelling domains.

🇭🇳Comayagüela, Honduras$15/hr95% JSS1.51 (93)Since Jul 2015

Earnings and projects

MRR (estimate)
≈$1.4k

An estimate from an earlier read

World#35,073 / 412k
🇭🇳Country#156 / 1,029
Revenue, last 30 days
$0

Last 6 months: $8.3k

Total earnings
$149k

Billed in all: $158k

World#23,769 / 412k
🇭🇳Country#46 / 1,029
Per project
$1.2k

$4.2k in the last 6 months

World#111,538 / 412k
🇭🇳Country#288 / 1,029
Projects, last 6 months
2

Across 3 contracts

33% fixed67% hourly
World#88,918 / 412k
🇭🇳Country#75 / 1,029
Projects in all
126

Across 135 contracts

73% fixed27% hourly
World#20,298 / 412k
🇭🇳Country#7 / 1,029

Earnings, last 30 days

$158kNothing earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$158,250$158,500$158,750$159,000Oct 8Oct 23Nov 7

No data since Nov 5, 2026.

Skill rankings: Top 4% in Academic Writing

Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.

  1. #13French to Spanish Translation183 freelancers · 🇭🇳 #2Top 7%
  2. #18Spanish Tutoring303 freelancers · 🇭🇳 #4Top 6%
  3. #21Teaching Spanish313 freelancers · 🇭🇳 #5Top 7%
  4. #126Academic Writing3,347 freelancers · 🇭🇳 #1Top 4%
  5. #166Spanish to English Translation1,930 freelancers · 🇭🇳 #6Top 9%
  6. #212Computer Skills2,550 freelancers · 🇭🇳 #4Top 8%
  7. #216English to Spanish Translation2,468 freelancers · 🇭🇳 #7Top 9%
  8. #517Microsoft PowerPoint7,120 freelancers · 🇭🇳 #5Top 7%