Louisa J.
Copyeditor and Proofreader
Over 10 years of experience editing nonfiction and fiction books and papers. Fluent in both US and UK English. Humanizes AI text. Medicine, health, psychology, engineering, environmental science, architecture, artificial intelligence (AI), philosophy, theology, business, cryptocurrency, romance, science fiction, horror. Chicago Manual of Style (CMoS 18), American Psychological Association (APA 7), American Medical Association (AMA 11). Specialist skills: Humanizing AI-written text; knowledge of medical terminology, nomenclature, antibiotics resistance, and alternative medicine; clickable table of contents and heading levels for eBooks; XML preediting tagging.
Earnings and projects
Last 6 months ÷ 6
Last 6 months: $11k
Billed in all: $262,642$263k
$1.9k in the last 6 months
Across 566 contracts
Earnings, last 30 days
Skill rankings: #1 in 1 skill of 20
Rarest: top 3% in Psychology, of 1,042. Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.
- Table of Contents13 freelancers · 🇬🇧 #1Top 8%🇬🇧#1 of 1
- #5Philosophy87 freelancers · 🇬🇧 #1Top 6%🇬🇧#1 of 5
- #9Track Changes231 freelancers · 🇬🇧 #2Top 4%🇬🇧#2 of 16
- #9Christian Theology210 freelancers · 🇬🇧 #1Top 4%🇬🇧#1 of 7
- #9British English Dialect202 freelancers · 🇬🇧 #3Top 4%🇬🇧#3 of 59
- #11Chicago Manual of Style277 freelancers · 🇬🇧 #1Top 4%🇬🇧#1 of 9
- #17Health387 freelancers · 🇬🇧 #2Top 4%🇬🇧#2 of 18
- #25Technical Editing512 freelancers · 🇬🇧 #1Top 5%🇬🇧#1 of 19