Aayushi k.

Need someone who can take ownership of a project instead of needing to be reminded about every step? That's the kind of freelancer I've built my experience around. I have several years of experience working on transcription, translation, subtitling, localization, AI training and content-related projects for clients in India and abroad. Over time, I moved from handling individual assignments to managing complete projects and teams. I have worked with around 35–40 clients, managed 200+ projects and coordinated a team of up to 15 freelancers, with 10–12 people often working simultaneously. My experience includes: • Transcription and time-coded subtitling • Translation and localization • Multilingual content projects • Project coordination and team management • Quality checking and delivery management • Excel-based data organisation and reporting • AI-assisted content creation • Social media content support One of my larger projects was a 500-hour medical research interview project, involving Gujarati and Hindi transcription and Hindi-to-English and Gujarati-to-English translation. I have also managed a 200-hour subtitling project and multiple projects running simultaneously with different languages, requirements and deadlines. For team-based projects, I have handled freelancer selection, training, task allocation, progress tracking, quality review, corrections and final delivery. I have also communicated directly with clients throughout projects to clarify requirements and keep them updated. I use AI tools where they genuinely improve the workflow, but I don't rely on AI output blindly. I manually review and refine the final work before delivery. I also have a technical background in Android development, including Java, Firebase, REST APIs and application testing, which helps me understand technical projects and work comfortably with technology-related content. More recently, I have been working with Generative AI and AI-assisted video creation, using tools such as ChatGPT, Gemini, Google Flow, ElevenLabs and Canva. What you can expect from me: ✓ Clear communication ✓ Well-organised project handling ✓ Attention to detail ✓ Quality checking before delivery ✓ Reliable deadline management ✓ Ability to work independently ✓ Experience coordinating teams ✓ Willingness to take responsibility for the complete workflow If you have a project that needs someone to understand the requirements, organise the work and take it through to a quality-controlled final delivery, I'd be happy to discuss it.