Julia S.
Expert Polish translator | Top-rated freelancer
Native Polish speaker, living in the United States with over 5 years of professional experience and an impeccable professional reputation. Here is what my clients have said about working with me: ‘Julia was absolutely wonderful to work with! She met every deadline and was able to proofread a large batch of files very quickly while maintaining accuracy and high quality. She was very pleasant to talk to and was always willing and available to provide further explanation! We look forward to working with her again in the future.’ ‘Julia did a fantastic job with all our translation work! She was communicative, professional and paid close attention to deadlines and details. Truly a pleasure to work with!’ As it pertains to the subject matters of my translations I am extremely versatile. I have worked on documents from corporate official reports to personal letters from the Second World War and everything in between. My most frequent projects include: Legal documents (privacy policies, agreements, terms and conditions, certificates) Websites (localization services, product descriptions) Articles and short stories Medical records (patient records, lab reports) Business presentations and financial reports I majored in Applied Linguistics with a concentration in Polish- English and German translation at the University of Gdansk, Poland. Additionally, I have successfully obtained two certificates by The American Council on the Teaching of Foreign Languages. I was born and raised in Poland and immersed in the Polish language and culture up until my move to the United States after college. I perfected my fluency in English by using it both in my professional and personal life. I am a meticulous translator, who always does her research and pays great attention to detail, making the final product sound both natural and professional. Please do not hesitate to contact me if you have any questions! Julia
Earnings and projects
Last 6 months ÷ 6
Last 6 months: $109
Billed in all: $12,896$13k
$109 in the last 6 months
Across 59 contracts
Earnings, last 30 days
Skill rankings: Top 33% in Writing
Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.
- #31Wordfast63 freelancers · 🇺🇸 #2Top 49%🇺🇸#2 of 5
- #99English to Polish Translation223 freelancers · 🇺🇸 #3Top 44%🇺🇸#3 of 9
- #580Legal Translation1,249 freelancers · 🇺🇸 #30Top 46%🇺🇸#30 of 79
- #645Medical Translation1,521 freelancers · 🇺🇸 #46Top 42%🇺🇸#46 of 141
- #722Content Localization1,586 freelancers · 🇺🇸 #41Top 46%🇺🇸#41 of 80
- #5,445Writing16,517 freelancers · 🇺🇸 #1,657Top 33%🇺🇸#1,657 of 5,632
- #5,819Proofreading14,990 freelancers · 🇺🇸 #1,319Top 39%🇺🇸#1,319 of 3,870
- #6,284Translation15,921 freelancers · 🇺🇸 #281Top 39%🇺🇸#281 of 823