Skip to content
BackNov 8
Mafalda O.

Mafalda O.

English - Portuguese Translator, Proofreader, Transcriber

Portuguese native speaker and fluent in English, I have been providing translation, proofreading and localization services since 2010 (European and Brazilian Portuguese). I also have experience in coordinating and managing languages for e-commerce websites, as well as leading remote teams for companies online.

🇵🇹Porto, Portugal$20/hr100% JSS4.92 (16)Since Nov 2015
GlobeUpwork

Earnings and projects

MRR
$8

Last 6 months ÷ 6

World#174,318 / 412k
🇵🇹Country#770 / 2,011
Revenue, last 30 days
$0

Last 6 months: $49

Total earnings
$150k

Billed in all: $172k

World#23,447 / 412k
🇵🇹Country#171 / 2,011
Per project
$10k

$49 in the last 6 months

World#15,897 / 412k
🇵🇹Country#103 / 2,011
Projects, last 6 months
1
100% fixed0% hourly
World#128,096 / 412k
🇵🇹Country#538 / 2,011
Projects in all
15

Across 18 contracts

22% fixed78% hourly
World#161,379 / 412k
🇵🇹Country#779 / 2,011

Earnings, last 30 days

$172kNothing earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$168k$170k$172k$174kOct 9Oct 24Nov 8

Skill rankings: Top 39% in English

Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.

  1. #12European Portuguese Accent27 freelancers · 🇵🇹 #7Top 44%
  2. #190Portuguese to English Translation453 freelancers · 🇵🇹 #55Top 42%
  3. #242English to Portuguese Translation577 freelancers · 🇵🇹 #77Top 42%
  4. #449Portuguese987 freelancers · 🇵🇹 #104Top 45%
  5. #794Content Localization1,587 freelancers · 🇵🇹 #15Top 50%
  6. #3,698General Transcription8,318 freelancers · 🇵🇹 #28Top 44%
  7. #6,227Proofreading14,990 freelancers · 🇵🇹 #71Top 42%
  8. #6,700English17,148 freelancers · 🇵🇹 #81Top 39%