Skip to content
BackNov 7
Jergus S.
Upwork badge

Jergus S.

Translator/Mathematics tutor/Content Creator/ English, Slovak, Czech

Australian Math and curriculum specialist. NAPLAN, Scholarship, Selective exam tutor and question creator. Teacher, Masters of Education and National Economics holder, translator and currently living in France. Currently on 13 years of teaching experience, I am a well versed content creator for mathematics. I create exam style questions, projects or articles. Additionally, I do translations of any kind of content with native level English, Slovak and Czech language. If they are from the realm of education, even better. One of my passions is creative writing for children, especially in terms of creating learning materials and short stories for educational purposes in English learning and Mathematics. If you want to collab on something creative in this area, do not hesitate to contact me as well.

🇫🇷Batz-sur-Mer, France$36/hr100% JSS5.00 (25)Since Jan 2016

Earnings and projects

MRR
$870

Last 6 months ÷ 6

World#54,271 / 412k
🇫🇷Country#247 / 2,884
Revenue, last 30 days
$573

Last 6 months: $5.2k

World#59,452 / 412k
🇫🇷Country#264 / 2,884
Total earnings
$71k

Billed in all: $74k

World#55,869 / 412k
🇫🇷Country#281 / 2,884
Per project
$2k

$1.3k in the last 6 months

World#76,234 / 412k
🇫🇷Country#374 / 2,884
Projects, last 6 months
4
25% fixed75% hourly
World#51,813 / 412k
🇫🇷Country#265 / 2,884
Projects in all
35

Across 42 contracts

60% fixed40% hourly
World#85,277 / 412k
🇫🇷Country#513 / 2,884

Earnings, last 30 days

$73.9k+$573 earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$73.0k$73.5k$74.0kOct 8Oct 23Nov 7

Skill rankings: Top 7% in Mathematics Tutoring

Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.

  1. #10Slovak to English Translation66 freelancers · 🇫🇷 #1Top 15%
  2. #12Distance Education139 freelancers · 🇫🇷 #1Top 9%
  3. #13English to Slovak Translation73 freelancers · 🇫🇷 #1Top 18%
  4. #14Czech to English Translation113 freelancers · 🇫🇷 #1Top 12%
  5. #14Slovak59 freelancers · 🇫🇷 #1Top 24%
  6. #31Test Development184 freelancers · 🇫🇷 #2Top 17%
  7. #38Academic Content Development387 freelancers · 🇫🇷 #1Top 10%
  8. #55Mathematics Tutoring818 freelancers · 🇫🇷 #1Top 7%