Skip to content
BackNov 7
Raphael T.

Raphael T.

Voice Over - French, Portuguese & English

I have skills in the audio production field, like sound recording and editing, mixing, and mastering. I can also record voiceovers in English, French, and Portuguese. In addition to that, I have experience in translation and interpretation services. I have professional experience working as a real-time interpreter and also with subtitling and translation. I am comfortable working with topics such as management, finance, medical, technology, legal, sports, real estate, and education. I can as well create the music and sound you need for your project, whether it's a short movie, an animation video, or a YouTube video I can also compose and record the right music for it. I play acoustic guitar and sing in 3 languages. I have a home studio and I am comfortable using software like Protools, LogicPro X, and Cubase. The gear I use for recording, editing, mixing, and mastering is a Focusrite 18i8 Audio Interface, a Rode NT1A Microphone, and 2 Yamaha HS8 Monitors.

🇵🇹Lisbon, Portugal$85/hr100% JSS4.33 (26)Since Mar 2016

Earnings and projects

MRR
$4

Last 6 months ÷ 6

World#178,407 / 412k
🇵🇹Country#788 / 2,011
Revenue, last 30 days
$0

Last 6 months: $23

Total earnings
$18k

Billed in all: $18k

World#147,973 / 412k
🇵🇹Country#764 / 2,011
Per project
$356

$11 in the last 6 months

World#214,950 / 412k
🇵🇹Country#1,179 / 2,011
Projects, last 6 months
2
100% fixed0% hourly
World#88,918 / 412k
🇵🇹Country#367 / 2,011
Projects in all
51

Across 56 contracts

98% fixed2% hourly
World#59,936 / 412k
🇵🇹Country#276 / 2,011

Earnings, last 30 days

$18.3kNothing earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$18.0k$18.2k$18.4k$18.6kOct 8Oct 23Nov 7

Skill rankings: Top 39% in Content Writing

Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.

  1. #14Rap31 freelancers · 🇵🇹 #1Top 45%
  2. #200Portuguese to English Translation453 freelancers · 🇵🇹 #56Top 44%
  3. #206Sports Writing492 freelancers · 🇵🇹 #2Top 42%
  4. #305Singing754 freelancers · 🇵🇹 #5Top 40%
  5. #469Portuguese987 freelancers · 🇵🇹 #111Top 48%
  6. #472Live Interpretation900 freelancers · 🇵🇹 #2Top 52%
  7. #555Audio Recording1,127 freelancers · 🇵🇹 #6Top 49%
  8. #1,092Subtitles2,228 freelancers · 🇵🇹 #11Top 49%