Skip to content
BackNov 8
Laura Cristina C.
Upwork badge

Laura Cristina C.

Medical Doctor | Medical Translator and Writer, Proofreader and MTEP

I am a bilingual (EN-SP) professional with 20 years of experience in healthcare, telehealth, and bilingual communication. With over a decade of experience in translation and interpretation, I have worked across various fields, including medical, educational, financial, and legal content. My MD training has given me a profound understanding of medical terminology, and my passion for bridging language barriers has driven me to expand my expertise into other areas. I have a proven track record of delivering precise, culturally sensitive translations and have recently taken on a new role as an interpreter for Individualized Education Program (IEP) meetings. My strong organizational and project management skills, honed through leading remote teams and optimizing operations, allow me to thrive in fast-paced, detail-driven environments. Whether ensuring linguistic accuracy in translation or adapting complex terminology for diverse audiences, my focus remains on delivering high-quality, impactful, and culturally appropriate communication solutions.

🇨🇷San Jose, Costa Rica$25/hr100% JSS5.00 (29)Since Jun 2016

Earnings and projects

MRR
$911

Last 6 months ÷ 6

World#52,233 / 412k
🇨🇷Country#78 / 515
Revenue, last 30 days
$983

Last 6 months: $5.5k

World#43,379 / 412k
🇨🇷Country#70 / 515
Total earnings
$106k

Billed in all: $111k

World#36,445 / 412k
🇨🇷Country#64 / 515
Per project
$2.8k

$1.1k in the last 6 months

World#58,894 / 412k
🇨🇷Country#134 / 515
Projects, last 6 months
5
80% fixed20% hourly
World#41,747 / 412k
🇨🇷Country#23 / 515
Projects in all
38

Across 47 contracts

79% fixed21% hourly
World#79,291 / 412k
🇨🇷Country#41 / 515

Earnings, last 30 days

$111k+$983 earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$109.5k$110.0k$110.5k$111.0kOct 9Oct 24Nov 8

Skill rankings: Top 9% in Translation

Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.

  1. #49Contract Translation486 freelancers · 🇨🇷 #1Top 10%
  2. #169Medical Translation1,521 freelancers · 🇨🇷 #2Top 11%
  3. #246Spanish to English Translation1,930 freelancers · 🇨🇷 #3Top 13%
  4. #330English to Spanish Translation2,468 freelancers · 🇨🇷 #3Top 13%
  5. #1,387Translation15,921 freelancers · 🇨🇷 #9Top 9%