Pere M.
English - Spanish / Catalan Translator & Transcriber
Transcriber and translator from Spain. - My translations: English to Spanish and to Catalan. Catalan to Spanish and viceversa. - My transcriptions: audio in Spanish or Catalan (use of software to catch every word in difficult audios). Fast text-to-text transcriptions also in English. I type fast (391 net CPM in English) and I'm quite a perfectionist. I guarantee accurate work, professional attitude and deadline commitment, as demonstrated by the reviews in my profile. Feel free to contact me anytime. Short bio: Born in Majorca, Spain, and raised in a completely bilingual Catalan-Spanish atmosphere, currently studying a degree in Catalan Language and Literature at the Open University of Catalonia (UOC). Fluent in English (CEFR C1), having lived in Ireland for half a year. Meanwhile starting my transcriber and translator career.
Earnings and projects
Last 6 months ÷ 6
Last 6 months: $1.9k
Billed in all: $49,272$49k
$1.9k in the last 6 months
Across 128 contracts
Earnings, last 30 days
Skill rankings: Top 19% in Adobe Photoshop
Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.
- #11English to Catalan Translation49 freelancers · 🇪🇸 #7Top 22%🇪🇸#7 of 39
- #571English to Spanish Translation2,468 freelancers · 🇪🇸 #58Top 23%🇪🇸#58 of 323
- #1,899General Transcription8,318 freelancers · 🇪🇸 #29Top 23%🇪🇸#29 of 125
- #1,938Google Docs8,007 freelancers · 🇪🇸 #5Top 24%🇪🇸#5 of 34
- #2,698Microsoft Word12,572 freelancers · 🇪🇸 #12Top 21%🇪🇸#12 of 76
- #3,228Adobe Premiere Pro14,666 freelancers · 🇪🇸 #31Top 22%🇪🇸#31 of 154
- #7,547Adobe Photoshop39,406 freelancers · 🇪🇸 #104Top 19%🇪🇸#104 of 491
- #8,012Microsoft Excel32,524 freelancers · 🇪🇸 #42Top 25%🇪🇸#42 of 204