Flavio P.

Writer, Editor & Translator

Hi there! I'm a journalist, writer, copy editor, and translator with 15 years of experience in content production for news outlets, digital platforms, and independent publishers. My work is grounded in fact-checking, source evaluation, clear structure, and reader-focused storytelling. I combine a strong background in reporting and editorial work with SEO-driven writing focused on performance, authority, and conversion. I specialize in English and Portuguese content for competitive and regulated markets such as finance, iGaming, tech, cybersecurity, and crypto. I also have extensive experience as a copy editor and proofreader on books of fiction, poetry, essays, and nonfiction. What I can help you with: - Book editing, copy editing & proofreading (fiction & nonfiction) - Editorial review, rewriting & content optimization - SEO-optimized articles & long-form content - iGaming & sports betting guides and reviews - Crypto & financial content (educational, evergreen & editorial) - SaaS & tech blog content - E-learning content designing/translation - Localization & translation (EN, ES → PT) with cultural adaptation If you think we could work well together, feel free to send me a message!