Flavio P.
Writer, Editor & Translator
Hi there! I'm a journalist, writer, copy editor, and translator with 15 years of experience in content production for news outlets, digital platforms, and independent publishers. My work is grounded in fact-checking and reader-focused storytelling. I combine a strong background in reporting and editorial work with SEO-driven writing focused on performance, authority, and conversion. I specialize in English and Portuguese content for competitive and regulated markets such as finance, iGaming, tech, cybersecurity, and crypto. I also have experience as a copy editor and proofreader on books of fiction, poetry, essays, and nonfiction. What I can help you with: - Book editing, copy editing & proofreading (fiction & nonfiction) - Editorial review, rewriting & content optimization - SEO-optimized articles & long-form content - iGaming & sports betting guides and reviews - Crypto & financial content (educational, evergreen & editorial) - SaaS & tech blog content - E-learning content designing/translation - Localization & translation (EN, ES → PT) with cultural adaptation If you think we could work well together, feel free to send me a message!
Earnings and projects
Last 6 months ÷ 6
Last 6 months: $616
Billed in all: $138,337$138k
$88 in the last 6 months
Across 97 contracts
Earnings, last 30 days
Skill rankings: Top 21% in Economics
Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.
- #104Economics504 freelancers · 🇵🇹 #3Top 21%🇵🇹#3 of 9
- #137English to Brazilian Portuguese Translation403 freelancers · 🇵🇹 #12Top 34%🇵🇹#12 of 35
- #434Book Writing1,648 freelancers · 🇵🇹 #1Top 26%🇵🇹#1 of 7
- #727Book Editing2,192 freelancers · 🇵🇹 #3Top 33%🇵🇹#3 of 8
- #976Website Content4,202 freelancers · 🇵🇹 #6Top 23%🇵🇹#6 of 22
- #1,171Content Editing3,676 freelancers · 🇵🇹 #6Top 32%🇵🇹#6 of 16
- #1,252Technical Writing4,718 freelancers · 🇵🇹 #8Top 27%🇵🇹#8 of 16
- #2,720Article Writing12,520 freelancers · 🇵🇹 #18Top 22%🇵🇹#18 of 64