Skip to content
BackNov 7
Olga S.

Olga S.

English to German Translator

English to German translations tailored to the German market. I am a native German speaker with a BA degree in Cultural Studies & English Studies. I have translated content for brands such as Cloudflare, Harley Davidson/Livewire, Braskem and Boeing. I have experience working on blog posts, e-learning courses, manuals, white papers and apps. For all of my texts you will receive the following four guarantees: • extensive research of facts and terms • 100 % original human translation • consistent terminology on both small and large projects

🇩🇪Berlin, Germany$30/hr90% JSS5.00 (20)Since Jan 2017
GlobeUpwork

Earnings and projects

MRR
$125

Last 6 months ÷ 6

World#128,672 / 412k
🇩🇪Country#986 / 3,842
Revenue, last 30 days
$124

Last 6 months: $752

World#89,162 / 412k
🇩🇪Country#598 / 3,842
Total earnings
$40k

Billed in all: $40k

World#91,276 / 412k
🇩🇪Country#641 / 3,842
Per project
$941

$376 in the last 6 months

World#128,542 / 412k
🇩🇪Country#1,084 / 3,842
Projects, last 6 months
2
0% fixed100% hourly
World#88,918 / 412k
🇩🇪Country#715 / 3,842
Projects in all
42

Across 43 contracts

81% fixed19% hourly
World#72,392 / 412k
🇩🇪Country#569 / 3,842

Earnings, last 30 days

$40.4k+$124 earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$40.2k$40.3k$40.4kOct 8Oct 23Nov 7

Skill rankings: Top 21% in Arts & Culture

Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.

  1. #19Phrase Localization Suite56 freelancers · 🇩🇪 #3Top 34%
  2. #39Arts & Culture185 freelancers · 🇩🇪 #1Top 21%
  3. #65Beauty211 freelancers · 🇩🇪 #1Top 31%
  4. #77Lifestyle & Travel330 freelancers · 🇩🇪 #2Top 23%
  5. #172Blog809 freelancers · 🇩🇪 #3Top 21%
  6. #218English to German Translation846 freelancers · 🇩🇪 #88Top 26%
  7. #501Product Description2,037 freelancers · 🇩🇪 #5Top 25%
  8. #530German1,804 freelancers · 🇩🇪 #165Top 29%