Carol W.
Translation (EN-CN), Market Research, Chemical Sourcing
Language: Bilingual (English and Mandarin Chinese). Born and raised in China, now raising a family in North America, I am very familiar with both cultures and speak both languages. I have been interpreting and translating for family and for companies throughout my professional career. Market Research: I do market research for various industries, e.g. language learning, film, chemical, merchandise, etc. mainly in Chinese market. Background: Technical translation; Chemistry; Global sourcing; Shipping and logistics. My industrial experience is in technology and global integration. I have translated regulatory and technical documents, developed products for paint industry (some of which have been patented), sourced chemical raw materials and pharmaceutical ingredients for manufacturers worldwide. Education: Masters Degree in Science. I assisted in teaching various science courses, published research papers, and performed experiments in organic chemistry.
Earnings and projects
Last 6 months ÷ 6
Last 6 months: $317
Billed in all: $66,789$67k
$317 in the last 6 months
Across 34 contracts
Earnings, last 30 days
Skill rankings: Top 30% in Technical Writing
Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.
- #151Manufacturing & Construction364 freelancers · 🇨🇦 #2Top 41%🇨🇦#2 of 9
- #165Chinese to English Translation506 freelancers · 🇨🇦 #4Top 33%🇨🇦#4 of 8
- #205English to Chinese Translation582 freelancers · 🇨🇦 #5Top 35%🇨🇦#5 of 13
- #222Alibaba Sourcing623 freelancers · 🇨🇦 #2Top 36%🇨🇦#2 of 7
- #576Technical Translation1,379 freelancers · 🇨🇦 #16Top 42%🇨🇦#16 of 38
- #606Logistics Management1,496 freelancers · 🇨🇦 #9Top 41%🇨🇦#9 of 19
- #881Sourcing2,354 freelancers · 🇨🇦 #9Top 37%🇨🇦#9 of 25
- #1,414Technical Writing4,718 freelancers · 🇨🇦 #31Top 30%🇨🇦#31 of 147