Minhaja F.

Native Sinhala Translator, Reviewer & Proofreader | Voice Over

_Native Sinhala linguist specializing in translation, app localization, transcription, reviewing, proofreading, voice over, data entry, and document conversion._ Hello! I’m a native Sinhala speaker and experienced linguistic professional, currently working remotely as a Sinhala Language Linguist at Uber. I specialize in: General translation — articles, business documents, and everyday content App translation & localization — UI text, notifications, and app messages Transcription — Sinhala and English audio/video (including NVIDIA transcription projects) Reviewing & proofreading — ensuring natural, accurate, and culturally correct Sinhala Survey Testing — Ensure your surveys are accurate, clear and error free Voice over — Sinhala narration and recordings (demo available) Data entry & document conversion — PDF to Word/Excel, Google Docs, Sheets, and more I’ve collaborated with top global companies such as Uber, NVIDIA, Appen, Lionbridge Smart Crowd, Freelancer, and Protranslate.net, consistently delivering high-quality, precise results. I’m proficient in CAT tools (Memsource, Phrase, etc.), ensuring accuracy, consistency, and efficiency across large projects. Every project I handle is carefully reviewed and refined to meet professional linguistic standards delivering Sinhala content that reads clearly, naturally, and with the right tone. 🌟 Why Work With Me ✔️ Native Sinhala linguist with proven global experience (Uber, NVIDIA, Appen, Lionbridge) ✔️ Skilled in translation, transcription, localization, data entry, Survey testing and document conversion ✔️ Strong attention to detail, accuracy, and deadlines ✔️ Reliable, efficient, and client-focused ✔️ Available 24/7 for ongoing or short-term projects Let’s collaborate — I’ll make your Sinhala content accurate, professional, and culturally authentic!