Skip to content
BackNov 8
Roland G.
Upwork badge

Roland G.

Translator in English French and Spanish

Hello, I am a Trilingual Interpret expert offering services of translation, edition, transcription and proofreading. I am a French native having lived and worked 10 years abroad in Ireland and Spain. May it be website contents, manuals, booklets, marketing prospectus, legal, technical, medical and financial documents, I can guarantee you a native quality translation from English to French and a high standard toward Spanish. Additionaly, thanks to my experience on desktop publishing, I can help you to add a pristine render and a copy-ready state for publication on all kinds of support. Since 2021, I have also been putting my linguistic skills to work in artificial intelligence: evaluating linguistic quality and rating Large Language Model (LLM) outputs in French, English and Spanish, annotating geolocation data, assessing transcriptions and voice recordings for speech recognition systems, and contributing to model improvement pipelines through structured human feedback (RLHF). I can flawlessly take over Customer Services and Sales tasks depending on offer. Thanks for your time in consulting my profile. I hope to be in relation with you soon for a fruitful cooperation. Roland

🇫🇷Montauban, France$19/hr100% JSS2.74 (27)Since Mar 2017

Earnings and projects

MRR
$319

Last 6 months ÷ 6

World#95,619 / 412k
🇫🇷Country#489 / 2,884
Revenue, last 30 days
$0

Last 6 months: $1.9k

Total earnings
$35k

Billed in all: $36k

World#99,026 / 412k
🇫🇷Country#535 / 2,884
Per project
$749

$958 in the last 6 months

World#147,060 / 412k
🇫🇷Country#918 / 2,884
Projects, last 6 months
2
100% fixed0% hourly
World#88,919 / 412k
🇫🇷Country#511 / 2,884
Projects in all
47

Across 53 contracts

85% fixed15% hourly
World#65,008 / 412k
🇫🇷Country#379 / 2,884

Earnings, last 30 days

$35.9kNothing earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$35.0k$35.5k$36.0k$36.5kOct 9Oct 24Nov 8

Skill rankings: Top 17% in English to French Translation

Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.

  1. #30Spanish to French Translation159 freelancers · 🇫🇷 #19Top 19%
  2. #160Software Localization536 freelancers · 🇫🇷 #6Top 30%
  3. #223English to French Translation1,296 freelancers · 🇫🇷 #75Top 17%
  4. #423Spanish to English Translation1,930 freelancers · 🇫🇷 #5Top 22%
  5. #1,890General Transcription8,318 freelancers · 🇫🇷 #13Top 23%
  6. #2,699Proofreading14,990 freelancers · 🇫🇷 #75Top 18%
  7. #2,947Translation15,921 freelancers · 🇫🇷 #88Top 19%
  8. #12,062Customer Service37,168 freelancers · 🇫🇷 #32Top 32%