Lutful Alam N.
English-Bengali & Sylheti Translator, Writer, Filmmaker, VO Artist
✅✅✅ 9 Years of Experience, 1250+ Projects Completed ✅✅✅ ⭐⭐⭐⭐⭐ 400+ Five Star Reviews on Upwork+Fiverr+Proz⭐⭐⭐⭐⭐ I have completed 1250+ translation/Interpretation/VO/Transcription/Content Writing/Subtitling projects on fiverr, upwork, pph, freelancer.com, proz.com and translatorscafe. My fiverr profile has 200+ reviews. Kindly knock me back, ask for my CV and I bet you will like it. I have completed my undergraduate on Microbiology from BRAC University, Bangladesh. Thus, I am confident in handling any sort of Medical document. Besides that, it's been two years since I started translating legal and immigration documents for an EU country through an agency. Thus, you can rely on me for any sort of legal translation. Apart from that, I am very much confident in subtitling/Media/Entertainment domain. I am a writer, actor and stage drama director. You can find my short profile on imdb as well. I was the President of BRAC University Drama and Theatre Forum. During my four years over there, I acted on 17 stage dramas and wrote (directed also) 14 stage dramas for the forum. I am fluent in both English and Bengali. I strongly believe that I would be able to meet your expectation through smart work and dedication. :) Thanks Nitul
Earnings and projects
Last 6 months ÷ 6
Last 6 months: $1.9k
Billed in all: $27,917$28k
$936 in the last 6 months
Across 187 contracts
Earnings, last 30 days
Skill rankings: #1 in 1 skill of 15
Rarest: top 6% in Genetic Engineering, of 16. Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.
- Genetic Engineering16 freelancers · 🇧🇩 #1Top 6%🇧🇩#1 of 1
- #14English to Bengali Translation114 freelancers · 🇧🇩 #11Top 12%🇧🇩#11 of 79
- #14Bengali98 freelancers · 🇧🇩 #9Top 14%🇧🇩#9 of 58
- #14Bengali to English Translation95 freelancers · 🇧🇩 #11Top 15%🇧🇩#11 of 71
- #31Microbiology179 freelancers · 🇧🇩 #1Top 17%🇧🇩#1 of 2
- #41Molecular Biology284 freelancers · 🇧🇩 #2Top 14%🇧🇩#2 of 3
- #54Biotechnology274 freelancers · 🇧🇩 #1Top 20%🇧🇩#1 of 2
- #96Biology626 freelancers · 🇧🇩 #1Top 15%🇧🇩#1 of 2