Skip to content
BackNov 7
Linda T.

Linda T.

English to Icelandic/Icelandic to English translations

Have over 6 years of experience translating English to Icelandic for various companies and websites along with educational material at university level. Native speaker of Icelandic and have almost complete command of English. Understand spoken and written Danish/French sufficiently. Currently learning Portuguese. Very good knowledge of all Windows based OS/applications, some knowledge of Linux environment. Fast at familiarizing with new programs. I am a little bit of a nerd and generally like all things well made. Proficient, accurate and a modest perfectionist. Swim, cycle or run in almost all kinds of weather. Left handed but even footed, patient, good in temper and the last one to cause trouble.

🇮🇸Reykjavik, Iceland$55/hr90% JSS4.90 (101)Since Aug 2017

Earnings and projects

MRR
$148

Last 6 months ÷ 6

World#123,895 / 412k
🇮🇸Country#8 / 33
Revenue, last 30 days
$0

Last 6 months: $888

Total earnings
$134k

Billed in all: $138k

World#27,323 / 412k
🇮🇸Country#2 / 33
Per project
$794

$178 in the last 6 months

World#142,236 / 412k
🇮🇸Country#6 / 33
Projects, last 6 months
5
60% fixed40% hourly
World#41,746 / 412k
🇮🇸Country#6 / 33
Projects in all
169

Across 188 contracts

88% fixed12% hourly
World#13,107 / 412k
🇮🇸Country#1 / 33

Earnings, last 30 days

$138kNothing earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$136k$138k$140k$142kOct 8Oct 23Nov 7

Skill rankings: Top 25% in Adobe Creative Suite

Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.

  1. #8English to Icelandic Translation17 freelancers · 🇮🇸 #5Top 47%
  2. #18Phrase Localization Suite56 freelancers · 🇮🇸 #1Top 32%
  3. #109SDL Trados385 freelancers · 🇮🇸 #1Top 28%
  4. #722Adobe Creative Suite2,862 freelancers · 🇮🇸 #1Top 25%
  5. #3,469Microsoft Word12,572 freelancers · 🇮🇸 #2Top 28%
  6. #3,841Proofreading14,990 freelancers · 🇮🇸 #4Top 26%
  7. #4,124Translation15,921 freelancers · 🇮🇸 #4Top 26%